Sahih Muslim — Hadis #8846
Hadis #8846
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا عَلْقَمَةُ الظُّهْرَ خَمْسًا فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ الْقَوْمُ يَا أَبَا شِبْلٍ قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا . قَالَ كَلاَّ مَا فَعَلْتُ . قَالُوا بَلَى - قَالَ - وَكُنْتُ فِي نَاحِيَةِ الْقَوْمِ وَأَنَا غُلاَمٌ فَقُلْتُ بَلَى قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا . قَالَ لِي وَأَنْتَ أَيْضًا يَا أَعْوَرُ تَقُولُ ذَاكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ فَانْفَتَلَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَمْسًا فَلَمَّا انْفَتَلَ تَوَشْوَشَ الْقَوْمُ بَيْنَهُمْ فَقَالَ " مَا شَأْنُكُمْ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ زِيدَ فِي الصَّلاَةِ قَالَ " لاَ " . قَالُوا فَإِنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا . فَانْفَتَلَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ " إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ " . وَزَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ " فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ " .
Ibrahim b. Suwaid melaporkan: 'Alqama mengimami kami dalam solat Zuhur dan menunaikan lima rakaat; apabila solat selesai, orang ramai berkata kepadanya: Abu Syibl, kamu telah menunaikan lima rakaat. Dia berkata: Tidak, saya tidak melakukannya. Mereka berkata: Ya (kamu telah menunaikan lima rakaat). Dia (perawi) berkata: Dan saya sedang duduk di satu sudut di kalangan orang ramai dan saya masih kecil. Saya (juga) berkata: Ya, kamu telah menunaikan lima (rakaat). Dia berkata kepada saya: Wahai orang bermata satu, adakah kamu mengatakan perkara yang sama? Saya berkata: Ya. Setelah itu, dia berpaling (wajahnya) dan melakukan dua sujud kemudian memberi salam, dan kemudian melaporkan bahawa 'Abdullah berkata: Rasulullah (ﷺ) mengimami kami dalam solat dan menunaikan lima rakaat. Dan apabila dia berpaling, orang ramai mula berbisik-bisik antara mereka sendiri. Dia (Nabi) berkata: Apa masalah kamu? Mereka berkata: Adakah solat telah dipanjangkan? Dia berkata: Tidak. Mereka berkata: Kamu sebenarnya telah solat lima rakaat. Kemudian Baginda (Nabi) berpaling (dan menghadap kiblat) lalu sujud dua kali, kemudian memberi salam dan seterusnya berkata: Sesungguhnya aku manusia seperti kamu, aku lupa seperti kamu lupa. Ibn Numair menambah: "Apabila salah seorang daripada kamu lupa, dia hendaklah sujud dua kali."
Sumber
Sahih Muslim # 5/1283
Gred
Sahih
Kategori
Bab 5: Masjid dan Tempat Solat