Sahih Muslim — Hadis #9127
Hadis #9127
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ الأَعْرَابِيُّ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَسَرَيْنَا لَيْلَةً حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ قُبَيْلَ الصُّبْحِ وَقَعْنَا تِلْكَ الْوَقْعَةَ الَّتِي لاَ وَقْعَةَ عِنْدَ الْمُسَافِرِ أَحْلَى مِنْهَا فَمَا أَيْقَظَنَا إِلاَّ حَرُّ الشَّمْسِ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ سَلْمِ بْنِ زَرِيرٍ وَزَادَ وَنَقَصَ . وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَرَأَى مَا أَصَابَ النَّاسَ وَكَانَ أَجْوَفَ جَلِيدًا فَكَبَّرَ وَرَفَعَ صَوْتَهُ بِالتَّكْبِيرِ حَتَّى اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِشِدَّةِ صَوْتِهِ بِالتَّكْبِيرِ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَكَوْا إِلَيْهِ الَّذِي أَصَابَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ ضَيْرَ ارْتَحِلُوا " . وَاقْتَصَّ الْحَدِيثَ .
Imran b. Husain melaporkan: Kami bersama Rasulullah (ﷺ) dalam satu perjalanan dan kami menempuh perjalanan sepanjang malam sehingga ke penghujungnya, sebelum subuh, kami berbaring (untuk berehat), dan tiada yang lebih manis bagi seorang musafir daripada ini dan tiada yang mengejutkan kami melainkan kepanasan matahari, dan selebihnya hadith adalah sama (seperti yang dinyatakan di atas) kecuali tambahan ini: "Apabila 'Umar b. Khattab bangun, dia melihat apa yang telah berlaku kepada orang ramai. Dan dia seorang lelaki yang mempunyai perut besar dan tegap; dia bertakbir dengan suara yang kuat sehingga Rasulullah (ﷺ) bangun dengan suara yang kuat dalam takbir. Apabila Rasulullah (ﷺ) bangun, orang ramai memberitahunya apa yang telah berlaku. Setelah itu, Rasulullah (ﷺ) berkata: "Tidak ada salahnya; lebih baik kamu teruskan," dan (selebihnya hadith) diriwayatkan.
Sumber
Sahih Muslim # 5/1564
Gred
Sahih
Kategori
Bab 5: Masjid dan Tempat Solat