Solat di Bulan Ramadan
Kembali ke Bab
8 Hadis
01
Muwaththa Malik # 6/246
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَصَلَّى بِصَلاَتِهِ نَاسٌ ثُمَّ صَلَّى اللَّيْلَةَ الْقَابِلَةَ فَكَثُرَ النَّاسُ ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ ‏ "‏ قَدْ رَأَيْتُ الَّذِي صَنَعْتُمْ وَلَمْ يَمْنَعْنِي مِنَ الْخُرُوجِ إِلَيْكُمْ إِلاَّ أَنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ ‏.‏
Yahya meriwayatkan kepadaku dari Malik dari Ibnu Syihab dari Urwa bin az-Zubayr dari Aisyah, istri Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, bahwa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam shalat di masjid pada suatu malam dan orang-orang shalat di belakangnya. Kemudian dia solat malam berikutnya dan ramai lagi. Kemudian mereka berkumpul pada malam ketiga atau keempat dan Rasulullah s.a.w. tidak keluar menemui mereka. Pada waktu pagi, dia berkata, "Aku melihat apa yang kamu lakukan dan satu-satunya perkara yang menghalangku daripada keluar kepada kamu adalah kerana aku takut bahawa ia akan menjadi fardu (fardu) bagi kamu." Ini berlaku pada bulan Ramadhan
02
Muwaththa Malik # 6/247
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَ بِعَزِيمَةٍ فَيَقُولُ ‏ "‏ مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ ثُمَّ كَانَ الأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ فِي خِلاَفَةِ أَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ خِلاَفَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ‏.‏
Yahya menceritakan kepadaku daripada Malik daripada Ibn Shihab daripada Abu Salama ibn Abd ar-Rahman ibn Awf daripada Abu Huraira bahawa Rasulullah s.a.w. pernah menyeru kepada manusia supaya berjaga-jaga pada malam di bulan Ramadhan tetapi tidak pernah memerintahkannya dengan pasti. Baginda pernah bersabda, "Barangsiapa yang menjaga malam pada bulan Ramadhan dengan tawakal dan mengharap, akan diampuni segala dosanya yang telah lalu." Ibn Shihab berkata, "Rasulullah s.a.w. telah wafat dalam keadaan seperti itu masih menjadi kebiasaan, dan ia terus menjadi kebiasaan pada masa khalifah Abu Bakar dan pada permulaan kekhalifahan Umar ibn al-Khattab.
03
Muwaththa Malik # 6/248
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، أَنَّهُ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي رَمَضَانَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا النَّاسُ أَوْزَاعٌ مُتَفَرِّقُونَ يُصَلِّي الرَّجُلُ لِنَفْسِهِ وَيُصَلِّي الرَّجُلُ فَيُصَلِّي بِصَلاَتِهِ الرَّهْطُ فَقَالَ عُمَرُ وَاللَّهِ إِنِّي لأَرَانِي لَوْ جَمَعْتُ هَؤُلاَءِ عَلَى قَارِئٍ وَاحِدٍ لَكَانَ أَمْثَلَ ‏.‏ فَجَمَعَهُمْ عَلَى أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ - قَالَ - ثُمَّ خَرَجْتُ مَعَهُ لَيْلَةً أُخْرَى وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلاَةِ قَارِئِهِمْ فَقَالَ عُمَرُ نِعْمَتِ الْبِدْعَةُ هَذِهِ وَالَّتِي تَنَامُونَ عَنْهَا أَفْضَلُ مِنَ الَّتِي تَقُومُونَ ‏.‏ يَعْنِي آخِرَ اللَّيْلِ وَكَانَ النَّاسُ يَقُومُونَ أَوَّلَهُ ‏.‏
Malik meriwayatkan kepadaku dari Ibn Shihab dari Urwa ibn az-Zubayr bahawa Abd ar-Rahman ibn Abd al-Qari berkata, "Aku keluar bersama Umar ibn al-Khattab pada bulan Ramadhan ke masjid dan orang-orang di sana bertebaran beramai-ramai. Beberapa lelaki sedang solat sendirian, sementara yang lain solat beramai-ramai. Umar berkata, 'Demi Allah di belakangku! Alangkah baiknya orang-orang ini berhimpun dalam pendapatku'. Maka dia mengumpulkan mereka di belakang Ubay ibn Kab. Kemudian aku keluar bersamanya pada suatu malam lagi dan orang-orang sedang solat di belakang pembaca Al-Quran mereka. Umar berkata, 'Betapa baiknya cara baru ini, tetapi apa yang kamu rindukan semasa kamu tidur adalah lebih baik daripada apa yang kamu perhatikan dalam solat.' Dia maksudkan penghujung malam, dan manusia biasa melihat permulaan malam dalam solat
04
Muwaththa Malik # 6/249
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ قَالَ أَمَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ وَتَمِيمًا الدَّارِيَّ أَنْ يَقُومَا، لِلنَّاسِ بِإِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً قَالَ وَقَدْ كَانَ الْقَارِئُ يَقْرَأُ بِالْمِئِينَ حَتَّى كُنَّا نَعْتَمِدُ عَلَى الْعِصِيِّ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ وَمَا كُنَّا نَنْصَرِفُ إِلاَّ فِي فُرُوعِ الْفَجْرِ ‏.‏
Yahya menceritakan kepadaku daripada Malik daripada Muhammad ibn Yusuf bahawa as- Sa'ib ibn Yazid berkata, "Umar ibn al-Khattab memerintahkan Ubayy ibn Kab dan Tamim ad-Dari untuk berjaga malam dalam solat bersama orang ramai selama sebelas rakaat. Pembaca Al-Quran akan membaca Mi'in (sekumpulan sekumpulan surah yang bersaiz sederhana) sehingga kami tidak berdiri di atas surah yang sederhana. bertolak sehingga menjelang subuh
05
Muwaththa Malik # 6/250
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ النَّاسُ يَقُومُونَ فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فِي رَمَضَانَ بِثَلاَثٍ وَعِشْرِينَ رَكْعَةً ‏.‏
Yahya menceritakan kepadaku dari Malik bahawa Yazid ibn Ruman berkata, "Orang-orang biasa berjaga malam dalam solat pada bulan Ramadhan selama dua puluh tiga rakaat pada zaman Umar ibn al-Khattab.
06
Muwaththa Malik # 6/251
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، أَنَّهُ سَمِعَ الأَعْرَجَ، يَقُولُ مَا أَدْرَكْتُ النَّاسَ إِلاَّ وَهُمْ يَلْعَنُونَ الْكَفَرَةَ فِي رَمَضَانَ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ الْقَارِئُ يَقْرَأُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فِي ثَمَانِ رَكَعَاتٍ فَإِذَا قَامَ بِهَا فِي اثْنَتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً رَأَى النَّاسُ أَنَّهُ قَدْ خَفَّفَ ‏.‏
Yahya menceritakan kepadaku daripada Malik daripada Da'ud ibn al-Husayn bahawa dia mendengar al-Araj berkata, "Aku tidak pernah melihat manusia pada bulan Ramadan, melainkan mereka melaknat orang-orang kafir." Beliau menambah, “Pengaji Al-Quran pernah membaca surat al-Baqarah dalam lapan rakaat dan jika dia melakukannya dalam dua belas rakaat, orang ramai akan mengira bahawa dia telah memudahkannya.
07
Muwaththa Malik # 6/252
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، كُنَّا نَنْصَرِفُ فِي رَمَضَانَ فَنَسْتَعْجِلُ الْخَدَمَ بِالطَّعَامِ مَخَافَةَ الْفَجْرِ ‏.‏
Yahya meriwayatkan kepadaku dari Malik bahwa Abdullah bin Abi Bakr berkata, "Aku mendengar ayahku berkata, 'Kami telah selesai shalat pada bulan Ramadhan dan para hamba bergegas membawa makanan karena takut menjelang subuh.
08
Muwaththa Malik # 6/253
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ ذَكْوَانَ أَبَا عَمْرٍو، - وَكَانَ عَبْدًا لِعَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَعْتَقَتْهُ عَنْ دُبُرٍ مِنْهَا - كَانَ يَقُومُ يَقْرَأُ لَهَا فِي رَمَضَانَ ‏.‏
Yahya menceritakan kepadaku dari Malik dari Hisyam bin Urwa dari ayahnya bahwa Dhakwan Abu Amr (seorang budak kepunyaan Aisyah, isteri Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam, yang dibebaskan olehnya setelah kematiannya) biasa berdiri dalam shalat dan membaca untuknya di bulan Ramadhan.