Sahih Buhari — Hadis #2437
Hadis #2437
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ، وَزَيْدِ بْنِ صُوحَانَ فِي غَزَاةٍ، فَوَجَدْتُ سَوْطًا. فَقَالَ لِي أَلْقِهِ. قُلْتُ لاَ، وَلَكِنْ إِنْ وَجَدْتُ صَاحِبَهُ، وَإِلاَّ اسْتَمْتَعْتُ بِهِ. فَلَمَّا رَجَعْنَا حَجَجْنَا فَمَرَرْتُ بِالْمَدِينَةِ، فَسَأَلْتُ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ وَجَدْتُ صُرَّةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ، فَأَتَيْتُ بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " عَرِّفْهَا حَوْلاً ". فَعَرَّفْتُهَا حَوْلاً ثُمَّ أَتَيْتُ، فَقَالَ " عَرِّفْهَا حَوْلاً ". فَعَرَّفْتُهَا حَوْلاً ثُمَّ أَتَيْتُهُ، فَقَالَ " عَرِّفْهَا حَوْلاً ". فَعَرَّفْتُهَا حَوْلاً ثُمَّ أَتَيْتُهُ الرَّابِعَةَ فَقَالَ " اعْرِفْ عِدَّتَهَا وَوِكَاءَهَا وَوِعَاءَهَا، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلاَّ اسْتَمْتِعْ بِهَا ".
Salman bin Rabi'a ve Suhan ile birlikte kutsal savaşlardan birindeyken bir kırbaç buldum.
Onlardan biri bana onu bırakmamı söyledi ama ben reddettim ve sahibini bulursam ona vereceğimi, aksi takdirde kullanacağımı söyledim. Dönüş yolunda Hac yaptık ve Medine'den geçerken Ubai bin Ka'b'a sordum. Şöyle dedi: "Peygamberimiz (ﷺ)'in hayatı boyunca yüz dinar içeren bir kese buldum ve onu Peygamberimize (ﷺ) götürdüm. O da bana, 'Bunu bir yıl boyunca herkese duyur' dedi. Ben de bir yıl boyunca duyurdum ve Peygamberimize (ﷺ) gittim. O da, 'Bunu bir yıl daha herkese duyur' dedi." Ben de bir yıl daha uzattım. Tekrar ona gittim ve o, "Bir yıl daha uzat" dedi. Ben de bir yıl daha uzattım. Dördüncü kez Peygamberimize (ﷺ) gittim ve o, "Paranın miktarını, kabının şeklini ve bağlandığı ipi hatırla; sahibi gelirse ona ver, gelmezse kullan" dedi.
Rivayet eden
Selam (RA)
Kaynak
Sahih Buhari # 45/2437
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 45: Kayıp Eşya