صحیح بخاری — حدیث #۲۴۳۷

حدیث #۲۴۳۷
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ، وَزَيْدِ بْنِ صُوحَانَ فِي غَزَاةٍ، فَوَجَدْتُ سَوْطًا‏.‏ فَقَالَ لِي أَلْقِهِ‏.‏ قُلْتُ لاَ، وَلَكِنْ إِنْ وَجَدْتُ صَاحِبَهُ، وَإِلاَّ اسْتَمْتَعْتُ بِهِ‏.‏ فَلَمَّا رَجَعْنَا حَجَجْنَا فَمَرَرْتُ بِالْمَدِينَةِ، فَسَأَلْتُ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ وَجَدْتُ صُرَّةً عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا مِائَةُ دِينَارٍ، فَأَتَيْتُ بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ عَرِّفْهَا حَوْلاً ‏"‏‏.‏ فَعَرَّفْتُهَا حَوْلاً ثُمَّ أَتَيْتُ، فَقَالَ ‏"‏ عَرِّفْهَا حَوْلاً ‏"‏‏.‏ فَعَرَّفْتُهَا حَوْلاً ثُمَّ أَتَيْتُهُ، فَقَالَ ‏"‏ عَرِّفْهَا حَوْلاً ‏"‏‏.‏ فَعَرَّفْتُهَا حَوْلاً ثُمَّ أَتَيْتُهُ الرَّابِعَةَ فَقَالَ ‏"‏ اعْرِفْ عِدَّتَهَا وَوِكَاءَهَا وَوِعَاءَهَا، فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا وَإِلاَّ اسْتَمْتِعْ بِهَا ‏"‏‏.‏
جب میں سلمان بن ربیعہ اور سہان کی صحبت میں تھا، ایک مقدس جنگ میں، مجھے ایک کوڑا ملا۔ ان میں سے ایک نے مجھے کہا کہ اسے گرا دو لیکن میں نے ایسا کرنے سے انکار کر دیا اور کہا کہ اگر میں اسے اس کے مالک کو دے دوں گا۔ اسے مل گیا، ورنہ میں اسے استعمال کروں گا۔ واپسی پر ہم نے حج کیا اور مدینہ منورہ سے گزرتے ہوئے میں نے ابی بن کعب سے اس کے متعلق پوچھا۔ اس نے کہا کہ مجھے ایک تھیلی ملی جس میں ایک سو دینار تھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اسے لے گئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس لے گئے آپ نے مجھ سے فرمایا: اس کے بارے میں اعلان کر دو۔ سال چنانچہ میں نے ایک سال تک اس کا اعلان کیا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گیا تو آپ نے فرمایا: اس کا اعلان عام کر دو ایک اور سال لہذا، میں نے ایک اور سال کے لئے اس کا اعلان کیا. میں دوبارہ اس کے پاس گیا اور اس نے کہا، "ایک کے لیے اعلان کرو دوسرے سال۔‘‘ چنانچہ میں نے مزید ایک سال کا اعلان کر دیا۔ آپ نے فرمایا کہ رقم کی رقم، اس کے برتن کی تفصیل اور اس کے ساتھ بندھا ہوا تار یاد رکھیں۔ اور اگر مالک آئے تو اسے دے دو۔ دوسری صورت میں، اس کا استعمال کریں.' "
راوی
سلامہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
صحیح بخاری # ۴۵/۲۴۳۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۵: گمشدہ چیز
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Mother #Hajj

متعلقہ احادیث