Sahih-i Muslim — Hadis #7646
Hadis #7646
وَحَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ، - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ " إِيمَانٌ بِاللَّهِ " . قَالَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ " الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . قَالَ ثُمَّ مَاذَا قَالَ " حَجٌّ مَبْرُورٌ " . وَفِي رِوَايَةِ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ " إِيمَانٌ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ " .
وَحَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Mansur ibn Abi Muzahim bize şöyle rivayet etti: İbrahim ibn Sa'd bize şöyle rivayet etti. Muhammed ibn Cafer ibn Ziyad da bana şöyle rivayet etti: İbrahim -yani İbn Sa'd- İbn Şihab'dan, o da Sa'id ibn el-Musayyab'dan, o da Ebu Hurayra'dan rivayet etti ki, Ebu Hurayra şöyle dedi: Allah Resulü'ne (sallallahu aleyhi ve sallam) soruldu: En faziletli ameller hangileridir? Şöyle buyurdu: "Allah'a iman." Sonra ona soruldu: Sonra ne? Şöyle buyurdu: "Allah yolunda cihat." Tekrar soruldu: "Sonra ne?" Şöyle buyurdu: "Mübarek bir hac." Muhammed ibn Cafer'in rivayetinde ise şöyle buyurulmuştur: "Allah'a ve Resulüne iman."
Muhammed ibn Rafi’ ve ‘Abd ibn Humayd bunu bana ‘Abd al-Razzaq’tan rivayet ettiler; ‘Abd al-Razzaq da şöyle dedi: Ma’mar bize aynı rivayet zinciriyle el-Zuhri’den bildirdi.
Rivayet eden
Ebû Hüreyre (r.a.)
Kaynak
Sahih-i Muslim # 1/83
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 1: İman