Sünen Nesâî — Hadis #24297
Hadis #24297
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، قَالَ كُنَّا نُحَاقِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَزَعَمَ أَنَّ بَعْضَ عُمُومَتِهِ أَتَاهُ فَقَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَطَوَاعِيَةُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ أَنْفَعُ لَنَا. قُلْنَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيُزْرِعْهَا أَخَاهُ وَلاَ يُكَارِيهَا بِثُلُثٍ وَلاَ رُبُعٍ وَلاَ طَعَامٍ مُسَمًّى ". رَوَاهُ حَنْظَلَةُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ رَافِعٍ فَاخْتُلِفَ عَلَى رَبِيعَةَ فِي رِوَايَتِهِ.
İsmail bin Mesud bize anlattı, dedi; Halid bin el-Hâris, Saeed'den, Ya'la bin Hakim'den, Süleyman bin Yesar'dan rivayetle, Rafi' bin Hadic'in şöyle dediğini anlattı: Rasulullah (s.a.v.) zamanında tartışıyorduk, o da bazı kuzenlerinin kendisine geldiğini iddia ederek, Resûlullah (s.a.v.)'e şöyle dedi: Allah ona salat ve selam versin, bana yasakladı. Bize faydalı olan bir konuda Allah ona salat ve selamet versin, Allah'a ve Resulüne itaat bizim için daha hayırlıdır. “Bu nedir?” dedik. dedi. Allah Resulü (s.a.v.) şöyle buyurmuştur: "Kimin toprağı varsa onu işlesin veya kardeşine işletsin ve onu üçte bir, dörtte bir veya belirli bir yiyecek karşılığında kiralamasın." Anlatan Hanzala bin Kays, Rafi'nin rivayeti üzerine Rabi'a'nın rivayeti konusunda ihtilafa düştü.
Rivayet eden
It Was
Kaynak
Sünen Nesâî # 35/3897
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 35: Ziraat