جامع ترمذی — حدیث #۲۷۹۴۷
حدیث #۲۷۹۴۷
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ أَنْفَجْنَا أَرْنَبًا بِمَرِّ الظَّهْرَانِ فَسَعَى أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَلْفَهَا فَأَدْرَكْتُهَا فَأَخَذْتُهَا فَأَتَيْتُ بِهَا أَبَا طَلْحَةَ فَذَبَحَهَا بِمَرْوَةٍ فَبَعَثَ مَعِي بِفَخِذِهَا أَوْ بِوَرِكِهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَهُ . قَالَ قُلْتُ أَكَلَهُ قَالَ قَبِلَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَعَمَّارٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ وَيُقَالُ مُحَمَّدُ بْنُ صَيْفِيٍّ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ يَرَوْنَ بِأَكْلِ الأَرْنَبِ بَأْسًا . وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَكْلَ الأَرْنَبِ وَقَالُوا إِنَّهَا تَدْمِي .
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوداؤد نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، انہوں نے ہشام بن زید بن انس سے، انہوں نے کہا کہ میں نے انس رضی اللہ عنہ کو کہتے سنا کہ ہم نے ایک خرگوش کو ظہران کے مُر سے اُگایا، اور صحابہ کرام رضی اللہ عنہم اس کے پیچھے دوڑ کر لے آئے، تو میں اس کے پیچھے بھاگا اور ابوطالب کے پاس گیا۔ اسے ذبح کیا. مروہ کے ساتھ، انہوں نے میرے ساتھ اس کی ران یا کولہے کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بھیجا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے کھا لیا۔ اس نے کہا اسے کھاؤ۔ اس سے پہلے اس نے کہا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: اور جابر، عمار اور محمد بن صفوان کی سند کے باب میں اور یہ بھی کہا گیا ہے کہ محمد بن سیفی، یہ ایک اچھی اور صحیح حدیث ہے، اس پر عمل کیا جاتا ہے۔ اکثر اہل علم کو خرگوش کھانے میں کوئی برائی نظر نہیں آتی۔ بعض اہل علم خرگوش کھانے کو ناپسند کرتے تھے اور کہتے تھے کہ اس سے خون آلود ہو جاتا ہے۔
راوی
ہشام بن زید رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۵/۱۷۸۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۵: کھانا