جامع ترمذی — حدیث #۲۷۹۴۹
حدیث #۲۷۹۴۹
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ، قَالَ قُلْتُ لِجَابِرٍ الضَّبُعُ صَيْدٌ هِيَ قَالَ نَعَمْ . قَالَ قُلْتُ آكُلُهَا قَالَ نَعَمْ . قَالَ قُلْتُ لَهُ أَقَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بِأَكْلِ الضَّبُعِ بَأْسًا وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدِيثٌ فِي كَرَاهِيَةِ أَكْلِ الضَّبُعِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَكْلَ الضَّبُعِ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ . قَالَ يَحْيَى الْقَطَّانُ وَرَوَى جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عُمَرَ قَوْلَهُ . وَحَدِيثُ ابْنِ جُرَيْجٍ أَصَحُّ . وَابْنُ أَبِي عَمَّارٍ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ الْمَكِّيُّ .
ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، کہا ہم سے اسماعیل بن ابراہیم نے بیان کیا، کہا ہم سے ابن جریج نے بیان کیا، وہ عبداللہ بن عبید بن عمیر کے واسطہ سے، انہوں نے ابن ابو عمار سے، انہوں نے کہا: میں نے جابر رضی اللہ عنہ کو وہ حیا بتائی جو انہوں نے پکڑی تھی۔ اس نے کہا: ہاں۔ اس نے کہا: میں کھاتا ہوں۔ اس نے کہا: ہاں۔ انہوں نے کہا: میں نے اس سے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہاں۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ بعض اہل علم نے یہ خیال کیا ہے اور وہ حینا کھانے پر یقین نہیں رکھتے تھے۔ بہادری، اور یہ احمد اور اسحاق کا بیان ہے۔ ایک حدیث رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے کہ حیا کھانے کو ناپسند کیا ہے اور اس کا سلسلہ مضبوط نہیں ہے۔ بعض علماء نے حینا کھانے کو ناپسند کیا اور یہی ابن المبارک کا قول ہے۔ یحییٰ القطان نے کہا اور جریر بن حازم نے اس حدیث کو روایت کیا۔ عبداللہ بن عبید بن عمیر کی سند سے، ابن ابی عمار کی سند سے، جابر کی سند سے، عمر کی سند سے، ان کا بیان۔ اور ابن جریج کی حدیث زیادہ صحیح ہے۔ اور ابن ابی عمار ہیں۔ عبدالرحمٰن بن عبداللہ بن ابی عمار المکی۔
راوی
ابن ابی عمار رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۵/۱۷۹۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۵: کھانا