جامع ترمذی — حدیث #۲۸۴۴۷
حدیث #۲۸۴۴۷
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ رُؤْيَا النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ قَالَ
" رَأَيْتُ النَّاسَ اجْتَمَعُوا فَنَزَعَ أَبُو بَكْرٍ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ فِيهِ ضَعْفٌ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَهُ ثُمَّ قَامَ عُمَرُ فَنَزَعَ فَاسْتَحَالَتْ غَرْبًا فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا يَفْرِي فَرِيَّهُ حَتَّى ضَرَبَ النَّاسُ بِعَطَنٍ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوعاصم نے بیان کیا، کہا ہم سے ابن جریج نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے موسیٰ بن عقبہ نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے سالم بن عبداللہ نے بیان کیا، کہا کہ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی رویت سے اور ابوبکر و عمر رضی اللہ عنہما نے بیان کیا کہ میں نے لوگوں کو جمع ہوتے دیکھا اور ابو بکر رضی اللہ عنہ کو وہاں سے نکلتے دیکھا۔ ایک یا دو گناہ جس میں کمزوری ہو اور اللہ اسے معاف کر دیتا ہے۔ پھر عمر اٹھے اور اترے، اور مغرب کی طرف مڑ گیا، اور میں نے کسی ذہین کو اپنی کھوپڑی کے بال مونڈتے ہوئے نہیں دیکھا جب تک کہ وہ مارا نہ ہو۔ لوگ بدبودار ہیں۔" انہوں نے کہا اور ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے۔ یہ ابن عمر کی حدیث سے ایک مستند، عجیب حدیث ہے۔
راوی
سالم بن عبداللہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۴/۲۲۸۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۴: خواب