বুলুঘ আল-মারাম — হাদিস #৫৩০৫৬
হাদিস #৫৩০৫৬
وَعَنْ جَابِرٍ - رضى الله عنه - عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ : { إِذَا اِسْتَهَلَّ اَلْمَوْلُودُ وُرِّثَ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ , وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ 1 .1 - صحيح بطرقه وشواهده . رواه الترمذي ( 1032 ) ، وابن ماجه ( 2750 ) و ( 2751 ) ، وابن حبان ( 1223 ) ولفظه : " إذا استهل الصبي ، صلي عليه ، وورث " . وفي لفظ آخر : "لا يرث الصبي حتى يستهل صارخا" . قلت: وللحديث طريق وشواهد - يصح بها - مذكورة " بالأصل " لكن يجدر هنا التنبيه على أن : اللفظ الذي ذكره الحافظ ليس لفظ حديث جابر ، وإنما هو لفظ حديث أبي هريرة . هذا أولا . وثانيا : حديث جابر لم يروه أبو داود ، وإنما روى حديث أبي هريرة.
জাবিরের সূত্রে - ঈশ্বর তাঁর উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন - নবীর কর্তৃত্বে - ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি হোক - তিনি বলেছেন: {যখন নবজাতকের উত্তরাধিকার হবে, তখন সে উত্তরাধিকার পাবে} আবু দাউদ দ্বারা বর্ণিত, এবং ইবনে হিব্বান 1.1 দ্বারা প্রমাণিত - এর পদ্ধতি এবং প্রমাণ সহ প্রামাণিক। আল-তিরমিযী (1032), ইবনে মাজাহ (2750) এবং (2751) এবং ইবনে হিব্বান (1223) থেকে বর্ণিত। এর বাণী হল: "যদি একটি ছেলে তার প্রথম শুরু করে, তবে তার উপর প্রার্থনা করা যেতে পারে এবং সে উত্তরাধিকারী হয়।" এবং অন্য শব্দে: "ছেলেটি উত্তরাধিকারী হয় না যতক্ষণ না সে কাঁদতে শুরু করে।" আমি বললামঃ হাদীসটির একটি পদ্ধতি ও প্রমাণ রয়েছে - যা সহীহ - "মূল" এ উল্লেখ করা হয়েছে, তবে এখানে এটি লক্ষণীয় যে: হাফিজ যে শব্দটি উল্লেখ করেছেন তা জাবিরের হাদীসের শব্দ নয়, বরং আবু হুরায়রার হাদীসের শব্দবন্ধ। এটি প্রথমত। আর দ্বিতীয়তঃ জাবিরের হাদীসটি আবু দাউদ বর্ণনা করেননি, বরং তিনি আবু হুরায়রার হাদীস বর্ণনা করেছেন।
বর্ণনাকারী
জাবির (রাঃ)
উৎস
বুলুঘ আল-মারাম # ৭/৯৫৩
বিভাগ
অধ্যায় ৭: অধ্যায় ৭