Sahih Muslim — Hadith #10309
Hadith #10309
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَجَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ جَعْفَرٌ حَدَّثَنَا وَقَالَ، يَحْيَى أَخْبَرَنَا
عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ إِيَادٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله
عليه وسلم " كَيْفَ تَقُولُونَ بِفَرَحِ رَجُلٍ انْفَلَتَتْ مِنْهُ رَاحِلَتُهُ تَجُرُّ زِمَامَهَا بِأَرْضٍ قَفْرٍ لَيْسَ
بِهَا طَعَامٌ وَلاَ شَرَابٌ وَعَلَيْهَا لَهُ طَعَامٌ وَشَرَابٌ فَطَلَبَهَا حَتَّى شَقَّ عَلَيْهِ ثُمَّ مَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ
فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا فَوَجَدَهَا مُتَعَلِّقَةً بِهِ " . قُلْنَا شَدِيدًا يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى
الله عليه وسلم " أَمَا وَاللَّهِ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنَ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ " . قَالَ جَعْفَرٌ
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ عَنْ أَبِيهِ .
Abu Qatada berichtete, dass ein Mann zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) kam und fragte: „Wie könnt ihr fasten?“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) war verärgert. Als Umar (Allahs Wohlgefallen sei mit ihm) seinen Ärger bemerkte, sagte er: „Wir sind mit Allah als unserem Herrn, mit dem Islam als unserer Lebensweise und mit Muhammad als unserem Propheten zufrieden. Wir suchen Zuflucht bei Allah vor dem Zorn Allahs und Seines Gesandten.“ Umar wiederholte diese Worte so lange, bis sich der Zorn des Propheten gelegt hatte. Dann fragte Umar: „Gesandter Allahs, wie ist die Stellung dessen, der ununterbrochen fastet?“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) antwortete: „Er fastet weder noch bricht er das Fasten.“ Umar fragte weiter: „Und was ist mit demjenigen, der zwei Tage fastet und einen Tag nicht?“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Ist das überhaupt möglich?“ Er (Umar) fragte: „Wie ist es mit demjenigen, der einen Tag fastet und am anderen nicht?“ Daraufhin sagte er (der Heilige Prophet): „Das ist das Fasten Davids (Friede sei mit ihm).“ Er (Umar) fragte weiter: „Und was ist mit demjenigen, der einen Tag fastet und zwei Tage nicht?“ Daraufhin sagte er (der Gesandte Allahs): „Ich wünschte, ich hätte die Kraft dazu.“ Anschließend sagte er (Friede sei mit ihm): „Drei Tage im Monat und den Ramadan jedes Jahr zu fasten, ist ein fortwährendes Fasten. Ich bitte Allah, dass das Fasten am Tag von Arafa die Sünden des vergangenen und des kommenden Jahres sühnt, und ich bitte Allah, dass das Fasten am Tag von Aschura die Sünden des vergangenen Jahres sühnt.“
Erzählt von
Al-Bara' Bin 'azib
Quelle
Sahih Muslim # 13/2746
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 13: Almosen