Sahih Muslim — Hadith #10418

Hadith #10418
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ، عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ النَّاقَةَ وَذَكَرَ الَّذِي عَقَرَهَا فَقَالَ ‏"‏ إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا انْبَعَثَ بِهَا رَجُلٌ عَزِيزٌ عَارِمٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ فَوَعَظَ فِيهِنَّ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِلاَمَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ ‏"‏ ‏.‏ فِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ ‏"‏ جَلْدَ الأَمَةِ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ ‏"‏ جَلْدَ الْعَبْدِ وَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنَ الضَّرْطَةِ فَقَالَ ‏"‏ إِلاَمَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ ‏"‏ ‏.‏
Abdullah ibn Abu Qatada berichtete von seinem Vater (Allahs Wohlgefallen sei mit ihm): Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) brach zur Pilgerfahrt auf, und wir zogen mit ihm. Er (Abu Qatada) sagte: Einige seiner Gefährten zogen weiter, und Abu Qatada war einer von ihnen. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Geht entlang der Küste, bis ihr mich trefft.“ Abu Qatada sagte: „So zogen sie vor dem Propheten Allahs (Friede sei mit ihm) her. Alle hatten den Ihram-Zustand angenommen, außer Abu Qatada; er hatte den Ihram nicht angelegt. Unterwegs sahen sie einen Wildesel, und Abu Qatada griff ihn an und hieb ihm die Hinterbeine ab. Sie stiegen ab und aßen sein Fleisch. Sie sagten: „Wir aßen Fleisch im Ihram-Zustand.“ Sie trugen das übriggebliebene Fleisch bei sich. Als sie zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) kamen, sagten sie: „Gesandter Allahs, wir waren im Ihram-Zustand, Abu Qatada jedoch nicht.“ Wir sahen einen Wildesel, und Abu Qatada griff ihn an und schnitt ihm die Hinterbeine ab. Wir stiegen ab und aßen sein Fleisch. So aßen wir Wildfleisch, während wir uns im Ihram-Zustand befanden. Wir haben euch die Reste des Fleisches gebracht. Daraufhin fragte er (der heilige Prophet): Hat jemand von euch ihm befohlen zu jagen oder ihm etwas gezeigt, damit er es tut? Sie antworteten: Nein. Daraufhin sagte er: Dann esst, was von seinem Fleisch übrig ist.
Quelle
Sahih Muslim # 15/2855
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 15: Rückzug
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother #Hajj

Verwandte Hadithe