Sahih Muslim — Hadith #10518

Hadith #10518
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَتِ الْعَرَبُ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرَاةً إِلاَّ الْحُمْسَ وَالْحُمْسُ قُرَيْشٌ وَمَا وَلَدَتْ كَانُوا يَطُوفُونَ عُرَاةً إِلاَّ أَنْ تُعْطِيَهُمُ الْحُمْسُ ثِيَابًا فَيُعْطِي الرِّجَالُ الرِّجَالَ وَالنِّسَاءُ النِّسَاءَ وَكَانَتِ الْحُمْسُ لاَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ وَكَانَ النَّاسُ كُلُّهُمْ يَبْلُغُونَ عَرَفَاتٍ ‏.‏ قَالَ هِشَامٌ فَحَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ - رضى الله عنها - قَالَتِ الْحُمْسُ هُمُ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِمْ ‏{‏ ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ‏}‏ قَالَتْ كَانَ النَّاسُ يُفِيضُونَ مِنْ عَرَفَاتٍ وَكَانَ الْحُمْسُ يُفِيضُونَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ يَقُولُونَ لاَ نُفِيضُ إِلاَّ مِنَ الْحَرَمِ فَلَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ‏}‏ رَجَعُوا إِلَى عَرَفَاتٍ ‏.‏
Hisham berichtete von seinem Vater, dass die Araber, mit Ausnahme der Hums (die zu den Quraisch gehörten) und ihrer Nachkommen, die Moschee nackt umrundeten. Sie umrundeten sie so lange in diesem Zustand der Nacktheit, bis die Hums ihnen Kleidung gaben. Die Männer gaben sich gegenseitig Kleidung, die Frauen gegenseitig. Die Hums verließen Muzdalifa nicht, während die anderen (außer den Quraisch) nach Arafat gingen. Hisham sagte, sein Vater habe von Aischa (Allahs Wohlgefallen sei mit ihr) berichtet, die sagte: „Die Hums sind diejenigen, über die Allah, der Erhabene und Gepriesene, diesen Vers offenbarte: ‚Dann eilt dorthin, wo die Menschen eilen.‘“ Sie sagte weiter: „Die Menschen eilten von Arafat fort, während die Hums von Muzdalifa eilten und sagten: ‚Wir eilen nur von der Moschee.‘“ Als aber dieser Vers offenbart wurde: „Eilt von dort weg, wohin die Leute eilen“, gingen sie (die Quraisch) nach Arafat.
Quelle
Sahih Muslim # 15/2955
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 15: Rückzug
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Charity #Mother

Verwandte Hadithe