Sahih Muslim — Hadith #10553

Nafi berichtete, dass 'Abdullah ibn 'Abdullah und Salim ibn Abdullah zu 'Abdullah ibn 'Umar sagten, als die Hadsch gegen Ibn Zubair kämpften: „Es wäre nicht schädlich, wenn du dieses Jahr nicht zur Hadsch gehst, denn wir befürchten, dass es zu Kämpfen unter den Leuten kommen wird, die dich am Gang zur Kaaba hindern könnten.“ Daraufhin sagte er: „Wenn es ein Hindernis zwischen mir und der Kaaba gäbe, würde ich es dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gleichtun. Ich war bei ihm, als die Ungläubigen der Quraisch ihn am Gang zur Kaaba hinderten. Ich rufe euch als meine Zeugen an, dass ich die Umra für mich zur Pflicht gemacht habe.“ Er ging weiter, bis er nach Dhu'l-Hulaifa kam, sprach das Gebet (Talbiya) für die Umra und sagte: „Wenn der Weg frei ist, werde ich meine Umra vollenden. Sollte es jedoch ein Hindernis zwischen mir und der Kaaba geben, werde ich es dem Gesandten Allahs (ﷺ) gleichtun (anlässlich der Hudaibiya), und ich war bei ihm (dem Heiligen Propheten).“ Dann rezitierte er: „Wahrlich, im Gesandten Allahs ist euch ein Vorbild.“ (Sure 33, Vers 21). Anschließend ging er weiter, bis er die Rückseite von al-Baida erreichte, und sagte: „Es gibt ein und dasselbe Gebot für beide (Hajj und Umra).“ Wenn ich bei der Durchführung der Umra innehabe, bin ich automatisch auch bei der Durchführung des Hadsch innegehabt. Ich rufe euch als Zeugen an, dass ich den Hadsch zusammen mit der Umra für mich als unerlässlich erachtet habe. (Ich vollziehe Hadsch und Umra als Koranpriester.) Er kaufte daraufhin Opfertiere in Qudaid, umrundete die Kaaba und lief einmal zwischen al-Safa' und al-Marwa hin und her (wodurch sowohl Hadsch als auch Umra abgedeckt wurden) und legte den Ihram erst am Opfertag im Monat Dhu'l-Hijja ab.