Sahih Muslim — Hadith #11203

Hadith #11203
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ، اللَّهِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا أَقْبَلْنَا تَعَجَّلْتُ عَلَى بَعِيرٍ لِي قَطُوفٍ فَلَحِقَنِي رَاكِبٌ خَلْفِي فَنَخَسَ بَعِيرِي بِعَنَزَةٍ كَانَتْ مَعَهُ فَانْطَلَقَ بَعِيرِي كَأَجْوَدِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنَ الإِبِلِ فَالْتَفَتُّ فَإِذَا أَنَا بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ مَا يُعْجِلُكَ يَا جَابِرُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَدِيثُ عَهْدٍ بِعُرْسٍ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ أَبِكْرًا تَزَوَّجْتَهَا أَمْ ثَيِّبًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ بَلْ ثَيِّبًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ فَقَالَ ‏"‏ أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلاً - أَىْ عِشَاءً - كَىْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَقَالَ ‏"‏ إِذَا قَدِمْتَ فَالْكَيْسَ الْكَيْسَ ‏"‏ ‏.‏
Jabir ibn Abdullah (Allahs Wohlgefallen sei mit ihnen) berichtete: Wir waren mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) auf einem Feldzug. Als wir zurückkehrten, trieb ich mein Kamel an, da es langsam war. Da kam mir ein Reiter von hinten entgegen und trieb es mit einem eisernen Stock an, den er bei sich trug. Mein Kamel bewegte sich vorwärts wie das beste, das man je gesehen hat. Als ich mich umdrehte, erkannte ich ihn als den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Er fragte: „Jabir, was eilt dich?“ Ich antwortete: „Gesandter Allahs, ich bin frisch verheiratet.“ Daraufhin fragte er: „Hast du eine Jungfrau geheiratet oder eine, die schon einmal verheiratet war?“ Ich antwortete: „Eine, die schon einmal verheiratet war.“ Er sagte: „Warum nicht ein junges Mädchen, mit dem du spielen kannst und mit dem du spielen kannst?“ Als wir dann in Medina ankamen und im Begriff waren, einzutreten, sagte er: Wartet, damit wir nachts (d. h. am Abend) eintreten können, damit die Frau mit dem zerzausten Haar es kämmen und die Frau, deren Mann fort gewesen war, sich waschen kann; und wenn ihr dann eintretet, könnt ihr die Gesellschaft der Ehefrau genießen.
Quelle
Sahih Muslim # 17/3640
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 17: Ehe
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother #Marriage

Verwandte Hadithe