Sahih Muslim — Hadith #12249

Es wird von Yazid ibn Hurmuz überliefert, der sagte: Najda ibn 'Amir al-Haruri schrieb an Ibn Abbas und fragte ihn nach dem Sklaven und der Frau, ob sie einen Anteil an der Beute erhalten würden (wenn sie am Dschihad teilnähmen); nach der Tötung von (feindlichen) Kindern (im Krieg); nach dem Waisenkind, wann dessen Waisenstatus enden würde; und nach den Verwandten (des Heiligen Propheten), wer diese seien. Er sagte zu Yazid: Schreibe ihm. (Wenn er nicht Gefahr liefe, in Torheit zu verfallen, hätte ich ihm nicht geschrieben.) Schreibe: Du hast geschrieben und nach der Frau und dem Sklaven gefragt, ob sie einen Anteil an der Beute erhalten würden, wenn sie am Dschihad teilnähmen. (Du solltest wissen, dass) ihnen nichts dergleichen zusteht, außer dass ihnen eine Belohnung gegeben wird. Und du hast mich nach der Tötung der feindlichen Kinder im Krieg gefragt. (Du solltest verstehen, dass) der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sie nicht getötet hat. Und du sollst sie nicht töten, es sei denn, du wüsstest, was der Gefährte Moses' (d. h. Chadir) über den Jungen wusste, den er getötet hatte. Und du hast mich nach dem Waisenkind gefragt und wann seine Zeit als Waise endet, sodass ihm der Beiname „Waise“ abgenommen wird. (In diesem Zusammenhang solltest du wissen, dass) ihm der Beiname „Waise“ erst abgenommen wird, wenn er die körperliche und geistige Reife erlangt hat. Und du hast mich nach den nahen Verwandten (des Heiligen Propheten) gefragt und wer sie sind. Wir glauben, dass wir es sind, aber unser Volk hat uns diese Stellung (und die damit verbundenen Privilegien) verweigert.