Sahih Muslim — Hadith #12542
Hadith #12542
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ، - وَكَانَ لَنَا جَارًا وَدَخِيلاً وَرَبِيطًا بِالنَّهْرَيْنِ - أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَ كَلْبِي كَلْبًا قَدْ أَخَذَ لاَ أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَ . قَالَ " فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ " .
Sha'bi berichtete: Ich hörte Adi ibn Hatim – er war unser Nachbar, Partner und Mitarbeiter in Nahrain – sagen, dass er den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) fragte: „Ich habe meinen Hund freigelassen und einen anderen Hund neben meinem gefunden. Einer von ihnen hat das Wild gefangen, aber ich weiß nicht, welcher.“ Daraufhin sagte der Heilige Prophet: „Dann iss es nicht, denn du hast den Namen Allahs ausgesprochen, als du deinen Hund freigelassen hast, aber nicht, als du den anderen freigelassen hast.“
Quelle
Sahih Muslim # 34/4979
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 34: Regierung