Sahih Muslim — Hadith #12642

Hadith #12642
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ ‏ "‏ مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيُعِدْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ ‏.‏ وَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ كَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَدَّقَهُ قَالَ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ أَفَأَذْبَحُهَا قَالَ فَرَخَّصَ لَهُ فَقَالَ لاَ أَدْرِي أَبَلَغَتْ رُخْصَتُهُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لاَ قَالَ وَانْكَفَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا فَقَامَ النَّاسُ إِلَى غُنَيْمَةٍ فَتَوَزَّعُوهَا ‏.‏ أَوْ قَالَ فَتَجَزَّعُوهَا ‏.‏
Anas (ibn Malik) berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) am Tag des Opferfestes (Nahr) sagte: „Wer vor dem Eid-Gebet ein Tier geschlachtet hat, soll es wiederholen (d. h. ein anderes Tier opfern).“ Daraufhin stand jemand auf und sagte: „Gesandter Allahs, an diesem Tag ist Fleisch sehr begehrt.“ Er erwähnte auch den Bedarf seines Nachbarn, und vielleicht bestätigte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) dies. Derjenige, der das Tier vor dem Eid-Gebet geopfert hatte, sagte: „Ich habe eine Ziege, die jünger als ein Jahr ist, und ich mag sie lieber als zwei fleischige Ziegen; soll ich sie opfern?“ Er erlaubte es ihm. Der Überlieferer sagte: „Ich weiß nicht, ob diese Erlaubnis auch anderen außer ihm erteilt wurde.“ Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) wandte sich dann zwei Widdern zu. Und er schlachtete sie, und das Volk ging zu den Ziegen und teilte sie unter sich auf (um sie als Opfer darzubringen).
Quelle
Sahih Muslim # 35/5079
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 35: Jagd und Schlachtung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Prayer #Mother

Verwandte Hadithe