सहीह मुस्लिम — हदीस #१२६४२

हदीस #१२६४२
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّحْرِ ‏ "‏ مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَلْيُعِدْ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ ‏.‏ وَذَكَرَ هَنَةً مِنْ جِيرَانِهِ كَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَدَّقَهُ قَالَ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ هِيَ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ شَاتَىْ لَحْمٍ أَفَأَذْبَحُهَا قَالَ فَرَخَّصَ لَهُ فَقَالَ لاَ أَدْرِي أَبَلَغَتْ رُخْصَتُهُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لاَ قَالَ وَانْكَفَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا فَقَامَ النَّاسُ إِلَى غُنَيْمَةٍ فَتَوَزَّعُوهَا ‏.‏ أَوْ قَالَ فَتَجَزَّعُوهَا ‏.‏
अनस (बी. मलिक) ने रिवायत किया है कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने नहर (बलिदान) के दिन फरमाया: जिसने ईद की नमाज़ से पहले (बलिदान के लिए) जानवर ज़बह किया हो, उसे दोबारा (यानी एक और जानवर) ज़बह करना चाहिए। इस पर एक व्यक्ति खड़ा हुआ और बोला: ऐ अल्लाह के रसूल, यह वह दिन है जब मांस की बहुत चाह होती है, और उसने अपने पड़ोसी की ज़रूरत का भी ज़िक्र किया, और शायद अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने इसकी गवाही दी। उसने (जिसने ईद की नमाज़ से पहले जानवर ज़बह किया था) कहा: मेरे पास एक साल से कम उम्र की एक बकरी है और मुझे वह दो मांसल बकरियों से ज़्यादा पसंद है; क्या मैं उसे ज़बह करूँ? अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने उसे ऐसा करने की इजाज़त दे दी। उसने (रिवायतकर्ता ने) कहा: मुझे नहीं पता कि उसके अलावा किसी और को भी यह इजाज़त दी गई थी या नहीं। फिर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने दो मेढ़ों की ओर रुख किया। और उसने उन्हें बलि चढ़ाया, और लोग बकरियों के पास आए और उन्हें आपस में बाँट लिया (बलिदान के रूप में चढ़ाने के लिए)।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ३५/५०७९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३५: शिकार और ज़बह
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Mother

संबंधित हदीस

इस किताब से और