Sahih Muslim — Hadith #13151
Hadith #13151
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ وُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلاَمٌ فَسَمَّاهُ مُحَمَّدًا فَقَالَ لَهُ قَوْمُهُ لاَ نَدَعُكَ تُسَمِّي بِاسْمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَانْطَلَقَ بِابْنِهِ حَامِلَهُ عَلَى ظَهْرِهِ فَأَتَى بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلاَمٌ فَسَمَّيْتُهُ مُحَمَّدًا فَقَالَ لِي قَوْمِي لاَ نَدَعُكَ تُسَمِّي بِاسْمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تَسَمَّوْا بِاسْمِي وَلاَ تَكْتَنُوا بِكُنْيَتِي فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ أَقْسِمُ بَيْنَكُمْ " .
Jabir ibn Abdullah berichtete, dass einem Mann unter uns ein Kind geboren wurde, dem er den Namen Muhammad gab. Daraufhin sagten seine Angehörigen: „Wir werden nicht zulassen, dass du deinem Kind den Namen Muhammad gibst, nach dem Namen des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm).“ Er machte sich mit seinem Sohn auf dem Rücken auf den Weg zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und sagte: „Gesandter Allahs, mir ist ein Sohn geboren, und ich habe ihm den Namen des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) gegeben.“ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Gib ihm meinen Namen, aber gib ihm nicht meinen Namen, denn ich bin Qasim, insofern ich die Kriegsbeute und die Zakat unter euch verteile.“
Quelle
Sahih Muslim # 38/5588
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 38: Kleidung und Schmuck