Sahih Muslim — Hadith #13221
Hadith #13221
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُنَاسٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ . قَالَ " وَعَلَيْكُمْ " . قَالَتْ عَائِشَةُ قُلْتُ بَلْ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَالذَّامُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَائِشَةُ لاَ تَكُونِي فَاحِشَةً " . فَقَالَتْ مَا سَمِعْتَ مَا قَالُوا فَقَالَ " أَوَلَيْسَ قَدْ رَدَدْتُ عَلَيْهِمُ الَّذِي قَالُوا قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ " .
Aischa berichtete, dass einige Juden zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) kamen und sagten: „Abu'l-Qasim (der Kunya des Heiligen Propheten), as-Sam-u-'Alaikum!“, woraufhin er (der Heilige Prophet) sagte: „Wa 'Alaikum.“ Aischa berichtete weiter: „Als Antwort auf diese Worte sagte ich: ‚Doch der Tod und die Schande mögen euch treffen!‘, woraufhin der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Aischa, sprich keine harten Worte!‘ Sie sagte: ‚Hast du gehört, was sie gesagt haben?‘ Daraufhin sagte er (der Heilige Prophet): ‚Habe ich ihnen nicht geantwortet, als sie das sagten? Ich sagte zu ihnen: Wa 'Alaikum (Es mag euch treffen)!‘“
Quelle
Sahih Muslim # 39/5658
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 39: Gute Manieren