Sahih Muslim — Hadith #13327
Hadith #13327
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ، - وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ اللاَّتِي بَايَعْنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ أُخْتُ عُكَّاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ أَحَدِ بَنِي أَسَدِ بْنِ خُزَيْمَةَ - قَالَ أَخْبَرَتْنِي أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا لَمْ يَبْلُغْ أَنْ يَأْكُلَ الطَّعَامَ وَقَدْ أَعْلَقَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ - قَالَ يُونُسُ أَعْلَقَتْ غَمَزَتْ فَهِيَ تَخَافُ أَنْ يَكُونَ بِهِ عُذْرَةٌ - قَالَتْ - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَلاَمَهْ تَدْغَرْنَ أَوْلاَدَكُنَّ بِهَذَا الإِعْلاَقِ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ - يَعْنِي بِهِ الْكُسْتَ - فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ " . قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَأَخْبَرَتْنِي أَنَّ ابْنَهَا ذَاكَ بَالَ فِي حَجْرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَاءٍ فَنَضَحَهُ عَلَى بَوْلِهِ وَلَمْ يَغْسِلْهُ غَسْلاً .
Umm Qais, die Tochter von Mihsan, war eine der ersten weiblichen Auswanderinnen, die dem Gesandten Allahs (ﷺ) Treue schworen. Sie war die Schwester von Ukasha ibn Mihsan, einem Nachkommen von Asad ibn Khuzaima. Sie berichtete, dass sie mit ihrem noch nicht entwöhnten Sohn zum Gesandten Allahs (ﷺ) gekommen war und die Schwellung seines Gaumenzäpfchens abgedrückt hatte. (Yunus sagte: Sie drückte das Gaumenzäpfchen ab, weil sie befürchtete, es könnte anschwellen.) Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): „Warum tust du deinen Kindern das an, indem du das Gaumenzäpfchen so abdrückst? Du solltest Adlerholz verwenden, denn es enthält sieben Heilmittel, eines davon ist ein Heilmittel gegen Rippenfellentzündung.“ Ubaidullah berichtete, dass sie erzählt habe, dass dies das Kind gewesen sei, das in den Schoß des Gesandten Allahs (ﷺ) uriniert habe, woraufhin der Gesandte Allahs (ﷺ) Wasser gerufen und es auf den Urin des Kindes gesprengt habe, es sich aber nicht gründlich abgewaschen habe.
Quelle
Sahih Muslim # 39/5764
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 39: Gute Manieren