Sahih Muslim — Hadith #13689
Hadith #13689
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ - وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ وَهَذَا حَدِيثُ قُتَيْبَةَ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقَوْمٍ عَلَى رُءُوسِ النَّخْلِ فَقَالَ " مَا يَصْنَعُ هَؤُلاَءِ " . فَقَالُوا يُلَقِّحُونَهُ يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الأُنْثَى فَيَلْقَحُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَظُنُّ يُغْنِي ذَلِكَ شَيْئًا " . قَالَ فَأُخْبِرُوا بِذَلِكَ فَتَرَكُوهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ فَقَالَ " إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ ذَلِكَ فَلْيَصْنَعُوهُ فَإِنِّي إِنَّمَا ظَنَنْتُ ظَنًّا فَلاَ تُؤَاخِذُونِي بِالظَّنِّ وَلَكِنْ إِذَا حَدَّثْتُكُمْ عَنِ اللَّهِ شَيْئًا فَخُذُوا بِهِ فَإِنِّي لَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
Musa ibn Talha berichtete: Ich und der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) kamen an Leuten vorbei, die in der Nähe von Dattelpalmen standen. Er (der Heilige Prophet) fragte: „Was tun diese Leute?“ Sie antworteten: „Sie veredeln die Palmen, d. h. sie verbinden die männlichen mit den weiblichen Zweigen und erhalten so mehr Früchte.“ Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Ich sehe darin keinen Nutzen.“ Die Leute wurden darüber informiert und gaben diese Praxis auf. Später wurde dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) mitgeteilt, dass der Ertrag zurückgegangen war. Daraufhin sagte er: „Wenn es einen Nutzen hätte, dann sollten sie es tun. Es war lediglich meine persönliche Meinung, und folgt nicht meiner persönlichen Meinung. Wenn ich euch aber etwas im Namen Allahs sage, dann nehmt es an, denn ich lüge nicht über Allah, den Erhabenen und Gepriesenen.“
Quelle
Sahih Muslim # 43/6126
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 43: Träume
Themen:
#Mother