Sahih Muslim — Hadith #13921
Hadith #13921
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُمَرَ بْنِ سَلِيطٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ كِنَانَةَ، بْنِ نُعَيْمٍ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي مَغْزًى لَهُ فَأَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَقَالَ لأَصْحَابِهِ " هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ " . قَالُوا نَعَمْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا وَفُلاَنًا . ثُمَّ قَالَ " هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ " . قَالُوا نَعَمْ فُلاَنًا وَفُلاَنًا وَفُلاَنًا . ثُمَّ قَالَ " هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ " . قَالُوا لاَ . قَالَ " لَكِنِّي أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا فَاطْلُبُوهُ " . فَطُلِبَ فِي الْقَتْلَى فَوَجَدُوهُ إِلَى جَنْبِ سَبْعَةٍ قَدْ قَتَلَهُمْ ثُمَّ قَتَلُوهُ فَأَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَقَالَ " قَتَلَ سَبْعَةً ثُمَّ قَتَلُوهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ " . قَالَ فَوَضَعَهُ عَلَى سَاعِدَيْهِ لَيْسَ لَهُ إِلاَّ سَاعِدَا النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَحُفِرَ لَهُ وَوُضِعَ فِي قَبْرِهِ . وَلَمْ يَذْكُرْ غَسْلاً .
Abu Barza berichtete, dass sich der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) auf einem Schlachtfeld befand, auf dem Allah ihm die Kriegsbeute zuteilte. Er fragte seine Gefährten: „Fehlt jemand unter euch?“ Sie antworteten: „Der und der und der.“ Er fragte erneut: „Fehlt jemand unter euch?“ Sie antworteten: „Der und der und der.“ Dann fragte er: „Fehlt jemand unter euch?“ Sie antworteten: „Nein.“ Daraufhin sagte er (der Heilige Prophet): „Aber mir fehlt Julaibib.“ Seine Gefährten suchten ihn unter den Gefallenen und fanden ihn neben sieben Toten, die er getötet hatte und die er selbst getötet hatte. Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) trat hinzu, stellte sich neben ihn und sagte: „Er hat sieben getötet. Dann haben ihn seine Gegner getötet. Er gehört mir und ich gehöre ihm.“ Dann nahm er ihn in seine Hände, und niemand außer dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) konnte ihn heben. Dann wurde das Grab für ihn ausgehoben und er wurde hineingelegt; von einem Bad wird nirgends die Rede.
Quelle
Sahih Muslim # 44/6358
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 44: Tugenden