Sahih Muslim — Hadith #15093

Hadith #15093
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي قَوْلِهِ ‏{‏ وَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى‏}‏ قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي الرَّجُلِ تَكُونُ لَهُ الْيَتِيمَةُ وَهُوَ وَلِيُّهَا وَوَارِثُهَا وَلَهَا مَالٌ وَلَيْسَ لَهَا أَحَدٌ يُخَاصِمُ دُونَهَا فَلاَ يُنْكِحُهَا لِمَالِهَا فَيَضُرُّ بِهَا وَيُسِيءُ صُحْبَتَهَا فَقَالَ ‏{‏ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ‏}‏ يَقُولُ مَا أَحْلَلْتُ لَكُمْ وَدَعْ هَذِهِ الَّتِي تَضُرُّ بِهَا ‏.‏
(Aischa sagte, dass die Worte Allahs: „Wenn ihr befürchtet, gegenüber Waisenmädchen nicht gerecht handeln zu können“, offenbart wurden in Bezug auf einen Mann, der ein Waisenmädchen als Mündel hatte. Er war ihr Vormund und Erbe, und sie besaß Vermögen, doch niemand außer ihr selbst konnte für sie eintreten. Er (ihr Vormund) verheiratete sie aufgrund ihres Vermögens nicht, sondern quälte und misshandelte sie. In Bezug auf sie sagte Allah: „Wenn ihr befürchtet, gegenüber Waisenmädchen nicht gerecht handeln zu können, dann verheiratet mit der Frau eurer Wahl“, d. h. mit derjenigen, die Ich euch erlaubt habe, und lasst diejenige, die ihr quält.
Quelle
Sahih Muslim # 56/7530
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 56: Koranauslegung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother #Marriage

Verwandte Hadithe