सहीह मुस्लिम — हदीस #१५०९३
हदीस #१५०९३
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، فِي قَوْلِهِ { وَإِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى} قَالَتْ أُنْزِلَتْ فِي الرَّجُلِ تَكُونُ لَهُ الْيَتِيمَةُ وَهُوَ وَلِيُّهَا وَوَارِثُهَا وَلَهَا مَالٌ وَلَيْسَ لَهَا أَحَدٌ يُخَاصِمُ دُونَهَا فَلاَ يُنْكِحُهَا لِمَالِهَا فَيَضُرُّ بِهَا وَيُسِيءُ صُحْبَتَهَا فَقَالَ { إِنْ خِفْتُمْ أَنْ لاَ تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَى فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ} يَقُولُ مَا أَحْلَلْتُ لَكُمْ وَدَعْ هَذِهِ الَّتِي تَضُرُّ بِهَا .
आयशा ने कहा कि अल्लाह के इस वचन के बारे में: "यदि तुम्हें डर हो कि तुम अनाथ लड़कियों के मामले में न्याय नहीं कर पाओगे," यह उस व्यक्ति के संदर्भ में अवतरित हुआ जिसके पास एक अनाथ लड़की थी, और वह उसका संरक्षक और उत्तराधिकारी था, और उसके पास संपत्ति थी, लेकिन उसकी ओर से दावा करने वाला उसके सिवा कोई नहीं था। और उसके संरक्षक ने उसकी संपत्ति के कारण उसका विवाह नहीं किया और उसे प्रताड़ित और दुर्व्यवहार किया, तो उसी के संबंध में अल्लाह ने कहा: "यदि तुम्हें डर हो कि तुम अनाथ लड़कियों के मामले में न्याय नहीं कर पाओगे, तो स्त्रियों में से जिसे चाहो उससे विवाह करो," अर्थात् जिसे मैंने तुम्हारे लिए वैध ठहराया है, और उसे छोड़ दो जिसे तुम प्रताड़ित कर रहे हो।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५६/७५३०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५६: तफ़सीर