Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah — Hadith #47973
Hadith #47973
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُبَارِكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: أَتَتْ عَجُوزٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُدْخِلَنِي الْجَنَّةَ، فَقَالَ: يَا أُمَّ فُلانٍ، إِنَّ الْجَنَّةَ لا تَدْخُلُهَا عَجُوزٌ، قَالَ: فَوَلَّتْ تَبْكِي، فَقَالَ: أَخْبِرُوهَا أَنَّهَا لا تَدْخُلُهَا وَهِيَ عَجُوزٌ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى، يَقُولُ: إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً، فَجَعَلْنَاهُنَّ أَبْكَارًا، عُرُبًا أَتْرَابًا.
Abd ibn Humayd berichtete uns: Mus'ab ibn al-Miqdam berichtete uns: Al-Mubarak ibn Fadalah berichtete uns im Namen von al-Hasan, der sagte: Eine alte Frau kam zum Propheten (Friede und Segen seien auf ihm) und sagte: „O Gesandter Gottes, bete zu Gott, dass Er mich ins Paradies einlässt.“ Er sagte: „O Mutter von …“, „Alte Frauen betreten das Paradies nicht.“ Da wandte sie sich weinend ab. Er sagte: „Sag ihr, dass sie als alte Frau nicht eintreten wird.“ Gott, der Allmächtige, sagt: „Wir haben sie in einer besonderen Schöpfung erschaffen und sie zu Jungfrauen gemacht, die einander lieben und gleichaltrig sind.“
Erzählt von
al-Hasan al-Basri (RA)
Quelle
Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah # 35/239
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 35: Kapitel 35