Sahih Muslim — Hadith #8853
Hadith #8853
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْعَصْرِ فَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيْنِ فَقَامَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَقُصِرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " كُلُّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ " . فَقَالَ قَدْ كَانَ بَعْضُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى النَّاسِ فَقَالَ " أَصَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ " . فَقَالُوا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَأَتَمَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا بَقِيَ مِنَ الصَّلاَةِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ التَّسْلِيمِ .
Abu Huraira berichtete: Der Gesandte Allahs (ﷺ) leitete uns im Nachmittagsgebet und sprach nach zwei Rak'ahs den Gruß. Dhu'l-Yadain (der Mann mit den langen Armen) stand auf und fragte: „Gesandter Allahs, wurde das Gebet verkürzt oder hast du es vergessen?“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) antwortete: „Nichts dergleichen ist geschehen (weder wurde das Gebet verkürzt, noch habe ich es vergessen).“ Dhu'l-Yadain entgegnete: „Gesandter Allahs, es ist definitiv etwas geschehen.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) wandte sich an die Anwesenden und fragte: „Stimmt Dhu'l-Yadains Aussage?“ Sie antworteten: „Gesandter Allahs, er hat Recht.“ Daraufhin vollendete der Gesandte Allahs (ﷺ) den Rest des Gebets und verrichtete anschließend im Sitzen nach dem Gruß zwei Niederwerfungen.
Quelle
Sahih Muslim # 5/1290
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Moscheen und Gebetsstätten