Sunan Ibn Madschah — Hadith #31539
Hadith #31539
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ حَكِيمٍ الضَّبِّيِّ، قَالَ قَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ إِذَا أَتَيْتَ أَهْلَ مِصْرِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنِّي، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
" إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، الصَّلاَةُ الْمَكْتُوبَةُ فَإِنْ أَتَمَّهَا، وَإِلاَّ قِيلَ: انْظُرُوا هَلْ لَهُ مِنْ تَطَوُّعٍ؟ فَإِنْ كَانَ لَهُ تَطَوُّعٌ أُكْمِلَتِ الْفَرِيضَةُ مِنْ تَطَوُّعِهِ. ثُمَّ يُفْعَلُ بِسَائِرِ الأَعْمَالِ الْمَفْرُوضَةِ مِثْلُ ذَلِكَ " .
Es wurde berichtet, dass Anas bin Hakim Dabbi sagte: „Abu Hurairah sagte zu mir: ‚Wenn du in dein Land gehst, sag ihnen, dass ich den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen hörte: „Das erste, wofür der Muslim am Tag der Auferstehung zur Rechenschaft gezogen wird, werden die vorgeschriebenen Gebete sein.“ Wenn sie vollständig sind, ist das schön und gut, andernfalls wird gesagt: „Seht nach, ob er freiwillige Gebete hat.“ Wenn er freiwillige Gebete hat, werden seine vorgeschriebenen Gebete aus seinen freiwilligen Gebeten vervollständigt. Dann wird das Gleiche mit allen seinen Pflichthandlungen geschehen.“
Erzählt von
It Was
Quelle
Sunan Ibn Madschah # 5/1425
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 5: Das Verrichten des Gebets