Sahih Al-Buchari — Hadith #3394
Hadith #3394
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ
" رَأَيْتُ مُوسَى وَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ رَجِلٌ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَرَأَيْتُ عِيسَى، فَإِذَا هُوَ رَجُلٌ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ، وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِ إِبْرَاهِيمَ صلى الله عليه وسلم بِهِ، ثُمَّ أُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ، فِي أَحَدِهِمَا لَبَنٌ، وَفِي الآخَرِ خَمْرٌ فَقَالَ اشْرَبْ أَيَّهُمَا شِئْتَ. فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ أَخَذْتَ الْفِطْرَةَ، أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ ".
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „In der Nacht meiner Himmelfahrt sah ich (den Propheten) Moses, der hager war und strähniges Haar hatte, ähnlich einem Mann vom Stamm der Schanua; und ich sah Jesus, der von durchschnittlicher Größe war und ein rotes Gesicht hatte, als käme er gerade aus dem Badezimmer. Und ich ähnele dem Propheten Abraham mehr als jeder seiner Nachkommen. Dann wurden mir zwei Becher gereicht, einer mit Milch und der andere mit Wein. Gabriel sagte: ‚Trink, was dir gefällt.‘ Ich nahm die Milch und trank sie. Gabriel sagte: ‚Du hast das Natürliche angenommen (die wahre Religion, d. h. den Islam), und hättest du den Wein getrunken, wären deine Anhänger irregegangen.‘“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 60/3394
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 60: Propheten