Sunan Abu Dawud — Hadith #16141
Hadith #16141
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَسَدٍ، أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ مِنْ صَلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ قَالَ
" كُلَّ ذَلِكَ لَمْ أَفْعَلْ " . فَقَالَ النَّاسُ قَدْ فَعَلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ وَلَمْ يَسْجُدْ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ التَّسْلِيمِ .
Rapporté par Abu Hurayrah رضي الله عنه : Lorsque le Prophète ﷺ a terminé deux rak‘as d’une prière obligatoire, un homme lui a demandé : « Messager d’Allah, la prière a-t-elle été raccourcie ou as-tu oublié ? » Il a répondu : « Je n’ai rien fait de tout cela. » Les gens ont dit : « Messager d’Allah, tu l’as fait. » Il a donc accompli deux autres rak‘as de prière et n’a pas fait deux prosternations pour l’oubli. Abu Dawud a dit : Cette tradition a aussi été rapportée par Dawud al-Hussain d’après Abu Sufyan, affranchi d’Ibn Abi Ahmad, d’après Abu Hurairah, du Prophète ﷺ. Cette version dit : Il a ensuite fait deux prosternations alors qu’il était assis après la salutation
Rapporté par
Abou Hourayra (RA)
Source
Sunan Abu Dawud # 2/1015
Grade
Shadh
Catégorie
Chapitre 2: La Prière