Sunan Abu Dawud — Hadith #16141
Hadith #16141
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَسَدٍ، أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ مِنْ صَلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ قَالَ
" كُلَّ ذَلِكَ لَمْ أَفْعَلْ " . فَقَالَ النَّاسُ قَدْ فَعَلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ وَلَمْ يَسْجُدْ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ التَّسْلِيمِ .
Als der Prophet (ﷺ) zwei Rak'ahs des Pflichtgebets beendet hatte, fragte ihn ein Mann: „Gesandter Allahs, wurde das Gebet verkürzt oder hast du es vergessen?“ Er antwortete: „Ich habe das nicht alles getan.“ Die Leute sagten: „Gesandter Allahs, du hast es getan.“ Daraufhin verrichtete er zwei weitere Rak'ahs, versäumte aber aufgrund seiner Vergesslichkeit die beiden Niederwerfungen.
Abu Dawud berichtete: Diese Überlieferung wurde auch von Dawud al-Hussain von Abu Sufyan, einem Freigelassenen von Ibn Abi Ahmad, überliefert, der sie von Abu Hurairah vom Propheten (ﷺ) erhielt. Diese Version lautet: Er verrichtete dann im Sitzen nach dem Gruß zwei Niederwerfungen.
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sunan Abu Dawud # 2/1015
Grad
Shadh
Kategorie
Kapitel 2: Gebet