सुनन अबू दाऊद — हदीस #१६१४१
हदीस #१६१४१
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَسَدٍ، أَخْبَرَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ مِنْ صَلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ أَقَصُرَتِ الصَّلاَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْ نَسِيتَ قَالَ
" كُلَّ ذَلِكَ لَمْ أَفْعَلْ " . فَقَالَ النَّاسُ قَدْ فَعَلْتَ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفَ وَلَمْ يَسْجُدْ سَجْدَتَىِ السَّهْوِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ مَوْلَى ابْنِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ التَّسْلِيمِ .
जब पैगंबर (ﷺ) ने फर्ज़ नमाज़ की दो रकअत पूरी कर लीं, तो एक आदमी ने उनसे पूछा, “अल्लाह के रसूल, क्या नमाज़ छोटी कर दी गई थी, या आप भूल गए थे?” उन्होंने जवाब दिया, “मैंने ऐसा नहीं किया।” लोगों ने कहा, “अल्लाह के रसूल, आपने ऐसा किया था।” इसलिए उन्होंने दो और रकअत नमाज़ पढ़ी और भूल के कारण दो सजदे नहीं किए।
अबू दाऊद ने कहा: यह रिवायत दाऊद हुसैन ने अबू सुफयान से रिवायत की है, जो इब्न अबी अहमद के आज़ाद गुलाम थे, और अबू हुरैरा ने पैगंबर (ﷺ) से रिवायत की है। इस रिवायत के अनुसार: सलाम के बाद बैठे-बैठे उन्होंने दो सजदे किए।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # २/१०१५
दर्जा
Shadh
श्रेणी
अध्याय २: नमाज़