Sounan Ibn Majah — Hadith #31672
Hadith #31672
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عُبَيْدَةَ بْنِ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ طُفَيْلٍ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ اخْتَلَفُوا فِي اللَّحْدِ وَالشَّقِّ حَتَّى تَكَلَّمُوا فِي ذَلِكَ وَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمْ . فَقَالَ: عُمَرُ لاَ تَصْخَبُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَيًّا وَلاَ مَيِّتًا أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا . فَأَرْسَلُوا إِلَى الشَّقَّاقِ وَاللاَّحِدِ جَمِيعًا فَجَاءَ اللاَّحِدُ فَلَحَدَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثُمَّ دُفِنَ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
Rapporté par ‘Aishah : Quand le Messager d’Allah (ﷺ) est décédé, ils ont hésité à propos du type de tombe à faire, avec ou sans alvéole, et ils ont commencé à discuter et à élever la voix à ce sujet. Alors ‘Umar a dit : « Ne criez pas en présence du Messager d’Allah (ﷺ), qu’il soit vivant ou mort », ou quelque chose de similaire. Ils ont donc fait venir celui qui faisait l’alvéole et celui qui creusait sans alvéole, et celui qui faisait l’alvéole est venu et a creusé une tombe avec une alvéole pour le Messager d’Allah (ﷺ), puis il (ﷺ) a été enterré
Rapporté par
It Was
Source
Sounan Ibn Majah # 6/1558
Grade
Hasan
Catégorie
Chapitre 6: Les Funérailles