Sounan Ibn Majah — Hadith #31855
Hadith #31855
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ، عَنْ أَبِي مُجِيبَةَ الْبَاهِلِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَوْ عَنْ عَمِّهِ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَنَا الرَّجُلُ الَّذِي أَتَيْتُكَ عَامَ الأَوَّلِ . قَالَ " فَمَا لِي أَرَى جِسْمَكَ نَاحِلاً " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَكَلْتُ طَعَامًا بِالنَّهَارِ مَا أَكَلْتُهُ إِلاَّ بِاللَّيْلِ . قَالَ " مَنْ أَمَرَكَ أَنْ تُعَذِّبَ نَفْسَكَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَقْوَى . قَالَ " صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ وَيَوْمًا بَعْدَهُ . قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى . قَالَ " صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ وَيَوْمَيْنِ بَعْدَهُ " . قُلْتُ إِنِّي أَقْوَى . قَالَ " صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ وَثَلاَثَةَ أَيَّامٍ بَعْدَهُ وَصُمْ أَشْهُرَ الْحُرُمِ " .
Rapporté par Abu Mujibah Al-Bahili, dont le père ou l’oncle paternel a dit : « Je suis venu voir le Prophète (ﷺ) et j’ai dit : ‘Ô Prophète d’Allah, je suis l’homme qui est venu te voir l’année dernière.’ Il a dit : ‘Pourquoi je te vois si maigre (et faible) ?’ J’ai répondu : ‘Ô Messager d’Allah ! Je ne mange pas pendant la journée ; je ne mange que la nuit.’ Il a dit : ‘Qui t’a commandé de te faire du mal ainsi ?’ J’ai dit : ‘Ô Messager d’Allah ! Je suis assez fort.’ Il a dit : ‘Jeûne le mois de la patience* et un jour après.’ J’ai dit : ‘Je suis assez fort (pour faire plus).’ Il a dit : ‘Jeûne le mois de la patience et deux jours après.’ J’ai dit : ‘Je suis assez fort (pour faire plus).’ Il a dit : ‘Jeûne le mois de la patience et trois jours après, et jeûne aussi pendant les mois sacrés.’ »
Rapporté par
Abou Mujibah al-Bahili (RA)
Source
Sounan Ibn Majah # 7/1741
Grade
Daif
Catégorie
Chapitre 7: Le Jeûne