Riyad As-Salihin — Hadith #38986
Hadith #38986
وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "إذا كانوا ثلاثة فلا يتناجى اثنان دون الثالث" ((متفق عليه)).
((ورواه أبو دواد وزاد: قال أبو صالح: قلت لابن عمر: فأربعة؟ قال: لا يضرك. ورواه مالك في الموطأ: عن عبد الله بن دينار قال: كنت أنا وابن عمر عند دار خالد بن عقبة التي في السوق، فجاء رجل يريد أن يناجيه، وليس مع ابن عمر أحد غيري، فدعا ابن عمر رجلا آخر حتى كنا أربعة فقال لي وللرجل الثالث الذي دعا: استأخرا شيئًا، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "لا يتناجى اثنان دون واحد".
Et sous l'autorité d'Ibn Omar, que Dieu soit satisfait d'eux deux, que le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, ait dit : « S'il y en a trois, alors deux ne doivent pas se parler sans le troisième » ((D'accord)). ((Cela a été rapporté par Abu Dawad et ajouté : Abu Salih a dit : J'ai dit à Ibn Omar : Alors quatre ? Il a dit : Cela ne vous fera pas de mal. Malik l'a rapporté dans Al-Muwatta' : D'après l'autorité d'Abdul Allah bin Dinar a dit : Moi et Ibn Omar étions chez Khalid bin Uqba, qui est au marché, et il est venu Un homme voulait lui parler, et il n'y avait personne avec Ibn Umar à part moi. Alors Ibn Umar a appelé un autre homme jusqu'à ce que nous soyons quatre, et il m'a dit ainsi qu'au troisième homme qui a appelé : Attendez quelque chose, car j'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dire : « Deux ne devraient pas se parler sans un.
Rapporté par
Yaz ibn Himar (RA)
Source
Riyad As-Salihin # 17/1598
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 17: Chapitre 18
Sujets:
#Mother