Riyad As-Salihin — Hadith #39037
Hadith #39037
وعن عبد الرحمن بن سَمُرَة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "لا تحلفوا بالطواغي، ولا بآبائكم". ((رواه مسلم)).
"الطواغي": جمع طاغية، وهي الأصنام، ومنه الحديث: "هذه طاغية دوس": أي: صنمهم ومعبودهم، وروي في غير مسلم: "بالطواغيت" جمع طاغوت، وهو الشيطان والصنم.
Sous l'autorité d'Abd al-Rahman bin Samurah, que Dieu l'agrée, il dit : Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : « Ne jurez pas par les tyrans, ni par vos pères. ((Rapporté par Muslim)).
« Tāghīt » : le pluriel de tyran, qui signifie idoles, et de là est le hadith : « Ceci est un tyran qui piétine » : signifiant : leur idole et leur idole, et il a été rapporté chez un non-musulman : « par les tyrans » est le pluriel de tāghīt, qui est Satan et l'idole.
Rapporté par
Buraydah (RA)
Source
Riyad As-Salihin # 17/1708
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 17: Chapitre 18