Riyad As-Salihin — Hadith #45947

Hadith #45947
وعن أم ثابت كبشة بنت ثابت أخت حسان بن ثابت رضى الله عنه وعنها قالت‏:‏ دخل عليَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم، فشرب من فيّ قربة معلقة قائماً، فقمت إلى فيها فقطعته‏ ‏((رواه الترمذي وقال: حديث حسن صحيح)). وإنما قطعتها لتحفظ موضع فم رَسُول اللَّهِ ﷺ وتتبرك به وتصونه عن الابتذال. وهذا الحديث محمول على بيان الجواز، والحديثان السابقان لبيان الأفضل والأكمل، والله أعلم.
Sous l'autorité d'Umm Thabit Kabsha bint Thabit, la sœur de Hassan bin Thabit, que Dieu soit satisfait de lui et d'elle, elle a dit : Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, est entré sur moi et a bu dans une outre d'eau suspendue alors que je me tenais debout, alors je me suis levé et je l'ai coupé ((Rapporté par Al-Tirmidhi et a dit : Un bon et authentique hadith)). Elle l'a plutôt coupé pour préserver la place de la bouche du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et pour en demander la bénédiction et le protéger de la vulgarité. Ce hadith est interprété comme une explication de la licéité, et les deux hadiths précédents sont une explication de ce qui est meilleur et plus complet. Et Dieu sait mieux.
Rapporté par
Umm Thabit Kabshah, Bint Thabit
Source
Riyad As-Salihin # 2/763
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 2: Chapitre 2
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Prayer #Mother

Hadiths connexes