Ash-Shama'il Al-Muhammadiyah — Hadith #47958

Sufyan ibn Waki’ nous a rapporté : Jami’ ibn ‘Umar ibn ‘Abd al-Rahman al-‘Ijli nous a rapporté : Un homme de la tribu de Banu Tamim, descendant d’Abu Hala, époux de Khadija, connu sous le nom d’Abu ‘Abd Allah, m’a rapporté, d’après un fils d’Abu Hala, d’après al-Hasan ibn ‘Ali, qui a dit : J’ai interrogé mon oncle maternel, Hind ibn Abi Hala, qui était un descripteur, et je lui ai dit : « Décrivez-moi… » La logique du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, est qu’il était constamment empli de tristesse, toujours plongé dans ses pensées, jamais au repos, souvent silencieux, ne parlant que lorsque c’était nécessaire. Il commençait et terminait ses paroles par le nom de Dieu Tout-Puissant, et il parlait de manière concise et exhaustive. Son discours était clair et pertinent, ni excessif ni insuffisant. Il n’était ni dur ni irrespectueux, et il appréciait les bienfaits, même les plus petits. Il était méticuleux, ne trouvant rien à redire, si ce n'est qu'il ne critiquait ni ne louait un connaisseur. Le monde et tout ce qui s'y rapportait ne l'irritaient pas. Si la justice était bafouée, rien ne pouvait résister à sa colère tant qu'il ne l'avait pas rétablie. Il ne se mettait pas en colère pour lui-même, ni ne recherchait la victoire. Lorsqu'il gesticulait, il utilisait toute sa main ; lorsqu'il était surpris, il la retournait ; et lorsqu'il parlait, il y mettait toute sa force, frappant l'intérieur de sa tête de la paume de sa main droite. Son pouce gauche, lorsqu'il était en colère, il détournait le regard, et lorsqu'il était heureux, il baissait les yeux ; la plupart de ses rires étaient un sourire, qui laissait entrevoir quelque chose comme le grain d'un nuage.