Sahih Al-Boukhari — Hadith #1484
Hadith #1484
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ فِيمَا أَقَلُّ مِنْ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ، وَلاَ فِي أَقَلَّ مِنْ خَمْسَةٍ مِنَ الإِبِلِ الذَّوْدِ صَدَقَةٌ، وَلاَ فِي أَقَلَّ مِنْ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ هَذَا تَفْسِيرُ الأَوَّلِ إِذَا قَالَ " لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ ". وَيُؤْخَذُ أَبَدًا فِي الْعِلْمِ بِمَا زَادَ أَهْلُ الثَّبَتِ أَوْ بَيَّنُوا.
Musaddad nous a dit, Yahya nous a dit, Malik nous a dit, il a dit que Muhammad bin Abdullah bin Abdul Rahman bin Abi Sa'sa'ah m'a dit, sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abu Saeed Al-Khudri - que Dieu l'agrée - sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, qui a dit : « Il n'y a pas d'aumône pour rien de moins de cinq wasqs, ni pour rien de moins de À partir de cinq chameaux, il y a la zakat, et il n’y a pas de zakat sur moins de cinq onces de papier. » Abu Abdullah a dit que c'était l'interprétation de la première. S'il dit : « Il n'y a pas de zakat pour tout ce qui est inférieur à cinq wasqs », et il est toujours pris en compte de ce que les personnes éprouvées ont ajouté ou expliqué.
Rapporté par
Abou Saïd Al Khudri (RA)
Source
Sahih Al-Boukhari # 24/1484
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 24: Aumône