सहीह बुख़ारी — हदीस #१४८४
हदीस #१४८४
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ فِيمَا أَقَلُّ مِنْ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ، وَلاَ فِي أَقَلَّ مِنْ خَمْسَةٍ مِنَ الإِبِلِ الذَّوْدِ صَدَقَةٌ، وَلاَ فِي أَقَلَّ مِنْ خَمْسِ أَوَاقٍ مِنَ الْوَرِقِ صَدَقَةٌ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ هَذَا تَفْسِيرُ الأَوَّلِ إِذَا قَالَ " لَيْسَ فِيمَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ صَدَقَةٌ ". وَيُؤْخَذُ أَبَدًا فِي الْعِلْمِ بِمَا زَادَ أَهْلُ الثَّبَتِ أَوْ بَيَّنُوا.
मुसद्दद ने हमें बताया, याह्या ने हमें बताया, मलिक ने हमें बताया, उन्होंने कहा कि मुहम्मद बिन अब्दुल्ला बिन अब्दुल रहमान बिन अबी स'आह ने मुझे बताया, अपने पिता के अधिकार पर, अबू सईद अल-खुदरी के अधिकार पर - भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं - पैगंबर के अधिकार पर, भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो, जिन्होंने कहा: "पांच वास्क से कम के लिए कोई दान नहीं है, न ही इससे कम के लिए कोई दान है पाँच ऊँटों से जकात होती है, और पाँच औंस कागज से कम पर जकात नहीं होती।” अबू अब्दुल्ला ने कहा कि यह पहली की व्याख्या है. अगर उसने कहा, "पांच वास्क से कम पर कोई जकात नहीं है," और सिद्ध लोगों ने जो कुछ भी जोड़ा या समझाया है, उसे हमेशा ध्यान में रखा जाता है।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # २४/१४८४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २४: ज़कात