Sahih Al-Boukhari — Hadith #906
Hadith #906
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ ـ هُوَ خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ ـ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا اشْتَدَّ الْبَرْدُ بَكَّرَ بِالصَّلاَةِ، وَإِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلاَةِ، يَعْنِي الْجُمُعَةَ. قَالَ يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ أَخْبَرَنَا أَبُو خَلْدَةَ فَقَالَ بِالصَّلاَةِ، وَلَمْ يَذْكُرِ الْجُمُعَةَ. وَقَالَ بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ حَدَّثَنَا أَبُو خَلْدَةَ قَالَ صَلَّى بِنَا أَمِيرٌ الْجُمُعَةَ ثُمَّ قَالَ لأَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الظُّهْرَ
Muhammad bin Abi Bakr Al-Muqaddami nous a dit, il a dit : Harami bin Amara nous a dit, il a dit : Abu Khalda - il est Khalid bin Dinar - nous a dit, il a dit que j'ai entendu Anas bin Malik dire que lorsque le froid devenait sévère, le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, prierait tôt dans la prière, et lorsque la chaleur deviendrait sévère, il prierait tôt. Par prière, il veut dire vendredi. Yunus bin Bukair a dit : Abu Khaldah nous a informés et il a dit par la prière, mais il n'a pas mentionné vendredi. Bishr bin Thabit Abu Khalda nous a dit : Amir nous a conduits en prière vendredi, puis il a dit à Anas - que Dieu l'agrée - comment le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avait l'habitude de prier. midi
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Sahih Al-Boukhari # 11/906
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 11: Prière du vendredi