सुनन अबू दाऊद — हदीस #४०१०
हदीस #४०१०
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، - جَمِيعًا - عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى - عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، قَالَ دَخَلَ نِسْوَةٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتُنَّ قُلْنَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ . قَالَتْ لَعَلَّكُنَّ مِنَ الْكُورَةِ الَّتِي تَدْخُلُ نِسَاؤُهَا الْحَمَّامَاتِ قُلْنَ نَعَمْ . قَالَتْ أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَخْلَعُ ثِيَابَهَا فِي غَيْرِ بَيْتِهَا إِلاَّ هَتَكَتْ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ اللَّهِ تَعَالَى " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَهُوَ أَتَمُّ وَلَمْ يَذْكُرْ جَرِيرٌ أَبَا الْمَلِيحِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
अबुल मलिह ने कहा: सीरिया की कुछ औरतें आयशा के पास आईं। उन्होंने उनसे पूछा: तुम कहाँ से हो? उन्होंने जवाब दिया: सीरिया के लोगों से। उन्होंने कहा: शायद तुम उस जगह से हो जहाँ औरतें गर्म पानी से स्नान करती हैं (नहाने के लिए)। उन्होंने कहा: हाँ। आयशा ने कहा: मैंने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को यह कहते हुए सुना है: यदि कोई औरत अपने घर के अलावा किसी और जगह पर अपने कपड़े उतारती है, तो वह अपने और अल्लाह, सर्वशक्तिमान के बीच के पर्दे को फाड़ देती है।
अबू दाऊद ने कहा: यह जरीर द्वारा वर्णित रिवायत है, और यह अधिक सटीक है। जरीर ने अबू अल-मलिह का ज़िक्र नहीं किया। उन्होंने (आयशा के हवाले से) कहा कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया।
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सुनन अबू दाऊद # ३३/४०१०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३३: स्नानागार
विषय:
#Mother