सुनन अन-नसाई — हदीस #५२

अब्दुल्लाह बिन अब्दुल्लाह बिन उमर से रिवायत है कि उनके पिता ने कहा: "अल्लाह के रसूल (ﷺ) से पानी के बारे में पूछा गया और यह भी कि कुछ जानवर और मांसाहारी जीव इससे पानी पीते हैं। उन्होंने कहा: 'अगर पानी दो क़ुल्लाह से ज़्यादा हो, तो उसमें गंदगी नहीं होगी।'"[1] [1] सुनन अत-तिर्मिज़ी में इसका कुछ स्पष्टीकरण दिया गया है। अब्दाह (एक रिवायतकर्ता) ने कहा: "मुहम्मद बिन इशाक ने कहा: 'क़ुल्लाह से तात्पर्य जिरार (ये दो संज्ञाएँ हैं जो पानी रखने के लिए इस्तेमाल होने वाले बड़े बर्तनों का वर्णन करती हैं) से है, और क़ुल्लाह वह बर्तन है जिसमें पीने का पानी रखा जाता है।' अत-तिर्मिज़ी ने कहा: "यह अश शफ़ई, अहमद और इशाक का कथन है। वे कहते हैं कि जब पानी दो क़ुल्लाह होता है तो कोई भी चीज़ उसे अशुद्ध नहीं करती, जब तक कि उसकी गंध और स्वाद में कोई बदलाव न हो। और वे कहते हैं कि यह लगभग पचास क़िर्बा (पानी की मशक) के बराबर होता है।"