حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ أَبِي تَمِيمَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَتِ الْحُمَّى إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتِ: ابْعَثْنِي إِلَى آثَرِ أَهْلِكَ عِنْدَكَ، فَبَعَثَهَا إِلَى الأَنْصَارِ، فَبَقِيَتْ عَلَيْهِمْ سِتَّةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ، فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ، فَأَتَاهُمْ فِي دِيَارِهِمْ، فَشَكَوْا ذَلِكَ إِلَيْهِ، فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُ دَارًا دَارًا، وَبَيْتًا بَيْتًا، يَدْعُو لَهُمْ بِالْعَافِيَةِ، فَلَمَّا رَجَعَ تَبِعَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْهُمْ فَقَالَتْ:
اور ان کی راتیں گزریں اور یہ ان کے لیے مشکل ہو گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس ان کے گھروں میں تشریف لائے اور انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کی شکایت کی، تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم گھر گھر اور گھر گھر میں داخل ہوئے، اللہ تعالیٰ انہیں صحت عطا فرمائے۔ جب وہ واپس آیا تو ان میں سے ایک اس کے پیچھے آیا اور کہنے لگا: اس ذات کی قسم جس نے آپ کو بھیجا ہے، یہ سچ ہے کہ میں ان لوگوں میں سے ہوں انصار، اور میرے والد بھی انصار میں سے ہیں، لہٰذا میرے لیے اللہ سے دعا کرو جس طرح تم نے انصار کے لیے دعا کی تھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم جو چاہو، اگر تم چاہو تو میں اللہ سے تمہیں صحت کی دعا کر سکتا ہوں، اور اگر تم چاہو تو صبر کرو اور جنت تمہارے لیے ہو گی۔ اس نے کہا: بلکہ میں صبر کروں گی اور جنت کو خطرہ نہیں بناؤں گی۔
— Al-Adab Al-Mufrad #502 (Sahih)