Shahih Muslim — Hadis #14302
Hadis #14302
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ، ثَابِتٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدِّئَلِيِّ، قَالَ قَالَ لِي عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَىْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ مِنْ قَدَرِ مَا سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتِ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقُلْتُ بَلْ شَىْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى عَلَيْهِمْ قَالَ فَقَالَ أَفَلاَ يَكُونُ ظُلْمًا قَالَ فَفَزِعْتُ مِنْ ذَلِكَ فَزَعًا شَدِيدًا وَقُلْتُ كُلُّ شَىْءٍ خَلْقُ اللَّهِ وَمِلْكُ يَدِهِ فَلاَ يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ . فَقَالَ لِي يَرْحَمُكَ اللَّهُ إِنِّي لَمْ أُرِدْ بِمَا سَأَلْتُكَ إِلاَّ لأَحْزُرَ عَقْلَكَ إِنَّ رَجُلَيْنِ مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالاَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ مَا يَعْمَلُ النَّاسُ الْيَوْمَ وَيَكْدَحُونَ فِيهِ أَشَىْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ مِنْ قَدَرٍ قَدْ سَبَقَ أَوْ فِيمَا يُسْتَقْبَلُونَ بِهِ مِمَّا أَتَاهُمْ بِهِ نَبِيُّهُمْ وَثَبَتَتِ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ فَقَالَ " لاَ بَلْ شَىْءٌ قُضِيَ عَلَيْهِمْ وَمَضَى فِيهِمْ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا * فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا} " .
Abu al-Aswad meriwayatkan bahwa 'Imran bin Husain bertanya kepadanya: "Bagaimana pendapatmu, apa yang dilakukan dan diusahakan orang-orang di dunia saat ini, apakah itu sesuatu yang telah ditetapkan untuk mereka atau takdir mereka di akhirat akan ditentukan oleh kenyataan bahwa para Nabi mereka membawa ajaran yang tidak mereka amalkan?" Aku menjawab: "Tentu saja, itu adalah sesuatu yang telah ditetapkan dan ditakdirkan untuk mereka." Beliau (selanjutnya) berkata: "Kalau begitu, bukankah akan menjadi suatu ketidakadilan (untuk menghukum mereka)?" Aku merasa sangat terganggu karena itu, dan berkata: "Segala sesuatu diciptakan oleh Allah dan berada dalam kekuasaan-Nya." Beliau tidak akan ditanyai tentang apa yang Beliau lakukan, tetapi mereka akan ditanyai; kemudian beliau berkata kepadaku: "Semoga Allah merahmatimu, aku tidak bermaksud bertanya kepadamu kecuali untuk menguji kecerdasanmu." Dua orang dari suku Mu'zaina datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah, bagaimana pendapatmu bahwa apa yang dilakukan dan diusahakan manusia di dunia ini adalah sesuatu yang telah ditetapkan untuk mereka; sesuatu yang telah ditakdirkan untuk mereka, dan akankah nasib mereka di akhirat ditentukan oleh kenyataan bahwa para Nabi mereka membawa ajaran yang tidak mereka amalkan, sehingga mereka menjadi layak mendapat hukuman?" Kemudian beliau menjawab: "Tentu saja, itu terjadi sebagaimana telah ditetapkan oleh Takdir dan telah ditakdirkan untuk mereka, dan pandangan ini ditegaskan oleh ayat ini dalam Kitab Allah Yang Maha Tinggi dan Maha Mulia: 'Perhatikanlah jiwa dan Dia yang telah menyempurnakannya, kemudian meniupkan ke dalamnya dosa dan ketakwaan'" (xci).
Sumber
Shahih Muslim # 46/6739
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 46: Kebaikan dan Silaturahmi