Shahih Al-Bukhari — Hadis #4181
Hadis #4181
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنِي ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، يُخْبِرَانِ خَبَرًا مِنْ خَبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي عُمْرَةِ الْحُدَيْبِيَةِ فَكَانَ فِيمَا أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْهُمَا أَنَّهُ لَمَّا كَاتَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُهَيْلَ بْنَ عَمْرٍو، يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ عَلَى قَضِيَّةِ الْمُدَّةِ، وَكَانَ فِيمَا اشْتَرَطَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو أَنَّهُ قَالَ لاَ يَأْتِيكَ مِنَّا أَحَدٌ وَإِنْ كَانَ عَلَى دِينِكَ إِلاَّ رَدَدْتَهُ إِلَيْنَا، وَخَلَّيْتَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُ. وَأَبَى سُهَيْلٌ أَنْ يُقَاضِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ عَلَى ذَلِكَ، فَكَرِهَ الْمُؤْمِنُونَ ذَلِكَ وَامَّعَضُوا، فَتَكَلَّمُوا فِيهِ، فَلَمَّا أَبَى سُهَيْلٌ أَنْ يُقَاضِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ عَلَى ذَلِكَ، كَاتَبَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبَا جَنْدَلِ بْنَ سُهَيْلٍ يَوْمَئِذٍ إِلَى أَبِيهِ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو، وَلَمْ يَأْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَدٌ مِنَ الرِّجَالِ إِلاَّ رَدَّهُ فِي تِلْكَ الْمُدَّةِ، وَإِنْ كَانَ مُسْلِمًا، وَجَاءَتِ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ، فَكَانَتْ أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ عُقْبَةَ بْنِ مُعَيْطٍ مِمَّنْ خَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْىَ عَاتِقٌ، فَجَاءَ أَهْلُهَا يَسْأَلُونَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَرْجِعَهَا إِلَيْهِمْ، حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِي الْمُؤْمِنَاتِ مَا أَنْزَلَ.
Bahwa ia mendengar Marwan bin Al-Hakam dan Al-Miswar bin Makhrama menceritakan salah satu peristiwa yang terjadi pada Rasulullah ﷺ dalam `Umrah Al-Hudaibiya. Mereka berkata, "Ketika Rasulullah ﷺ
menyimpulkan perjanjian damai dengan Suhail bin `Amr pada hari Al-Hudaibiya, salah satu syarat yang ditetapkan Suhail bin `Amr adalah ucapannya (kepada Nabi), "Jika ada orang dari kami (yaitu orang kafir) yang datang kepada Anda, meskipun ia telah memeluk agama Anda, Anda harus mengembalikannya kepada kami, dan janganlah Anda mencampuri urusan antara kami dan dia." Suhail menolak untuk menyimpulkan perjanjian damai dengan Rasulullah ﷺ kecuali dengan syarat ini. Orang-orang beriman tidak menyukai syarat ini dan merasa jijik dengannya serta memperdebatkannya. Tetapi ketika Suhail menolak untuk menyimpulkan perjanjian damai dengan Rasulullah ﷺ kecuali dengan syarat itu, Rasulullah ﷺ menyimpulkannya. Oleh karena itu, Rasulullah ﷺ kemudian mengembalikan Abu Jandal bin Suhail kepada ayahnya, Suhail bin `Amr, dan Allah mengembalikan setiap laki-laki yang datang kepadanya dari mereka pada masa itu, bahkan jika dia seorang Muslim.
Para wanita mukmin yang berhijrah datang (ke Madinah) dan Um Kulthum, putri Uqba bin Abi Mu'ait, adalah salah satu dari mereka yang datang kepada Rasulullah ﷺ dan dia sudah dewasa pada saat itu.
Kerabatnya datang, meminta Rasulullah ﷺ untuk mengembalikannya kepada mereka, dan sehubungan dengan hal ini, Allah menurunkan ayat-ayat yang berkaitan dengan wanita mukmin.
Diriwayatkan oleh
Urwa bin al-Zubair (RA)
Sumber
Shahih Al-Bukhari # 64/4181
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Militer
Topik:
#Mother