Shahih Al-Bukhari — Hadis #4442
Hadis #4442
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاشْتَدَّ بِهِ وَجَعُهُ اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي، فَأَذِنَّ لَهُ، فَخَرَجَ وَهْوَ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلاَهُ فِي الأَرْضِ، بَيْنَ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ. قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَأَخْبَرْتُ عَبْدَ اللَّهِ بِالَّذِي قَالَتْ عَائِشَةُ، فَقَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ هَلْ تَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ الآخَرُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّ عَائِشَةُ قَالَ قُلْتُ لاَ. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ هُوَ عَلِيٌّ. وَكَانَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا دَخَلَ بَيْتِي وَاشْتَدَّ بِهِ وَجَعُهُ قَالَ
" هَرِيقُوا عَلَىَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ لَعَلِّي أَعْهَدُ إِلَى النَّاسِ ". فَأَجْلَسْنَاهُ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ طَفِقْنَا نَصُبُّ عَلَيْهِ مِنْ تِلْكَ الْقِرَبِ، حَتَّى طَفِقَ يُشِيرُ إِلَيْنَا بِيَدِهِ أَنْ قَدْ فَعَلْتُنَّ قَالَتْ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى النَّاسِ فَصَلَّى لَهُمْ وَخَطَبَهُمْ.
(Istri Nabi) "Ketika penyakit Rasulullah ﷺ semakin parah, beliau meminta izin kepada istri-istrinya untuk dirawat di rumahku, dan mereka mengizinkannya. Beliau keluar (ke rumahku), berjalan di antara dua orang dengan kaki menyeret di tanah, di antara Abbas bin Abdullah Muttalib dan orang lain." Ubaidullah berkata, "Aku menceritakan kepada Abdullah apa yang dikatakan Aisyah,
"Abdullah bin Abbas berkata kepadaku, 'Apakah kamu tahu siapa orang lain yang tidak disebutkan namanya oleh Aisyah?' Aku menjawab, 'Tidak.' Ibn Abbas berkata, 'Itu adalah Ali bin Abu Talib.'" Aisyah, istri Nabi ﷺ, biasa meriwayatkan,
berkata, "Ketika Rasulullah ﷺ masuk ke rumahku dan penyakitnya semakin parah, beliau berkata, 'Tuangkanlah air dari tujuh kantung air yang mulutnya tidak dilepas, agar aku dapat memberi nasihat kepada orang-orang.' Maka kami menyuruh beliau duduk di baskom besar milik Hafsa, istri Nabi ﷺ, dan
kemudian mulai menuangkan air dari kantung-kantung air itu kepadanya sampai beliau mulai menunjuk kepada kami dengan tangannya,
bermaksud berkata, 'Kalian telah menyelesaikan tugas kalian.'" Aisyah menambahkan, "Kemudian beliau keluar kepada orang-orang dan memimpin mereka dalam salat dan berdakwah kepada mereka."
Diriwayatkan oleh
Aisyah (RA)
Sumber
Shahih Al-Bukhari # 64/4442
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 64: Ekspedisi Militer