Riyadhus Shalihin — Hadis #45870
Hadis #45870
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كن أزواج النبى صلى الله عليه وسلم عنده، فأقبلت فاطمة رضي الله عنها تمشى، ما تخطئ من مشية رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئاً، فلما رآها رحب بها وقال: “مرحباً بابنتى” ثم أجلسها عن يمينه أو عن شماله، ثم سارها فبكت بكاء شديداً، فلما رأى جزعها سارها الثانية فضحكت، فقلت لها: خصك رسول الله صلى الله عليه وسلم من بين نسائه بالسرار، ثم أنت تبكين ! فلما قام رسول الله صلى الله عليه وسلم سألتها: ما قال لك رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قالت: ما كنت لأفشي على رسول الله صلى الله عليه وسلم سره. فلما توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم قلت: عزمت عليك بما لي عليك من الحق، لما حدثتني ما قال لك رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقالت: أما الآن فنعم، أما حين سارني في المرة الأولى فأخبرني “أن جبريل كان يعارضه القرآن في كل سنة مرة أو مرتين، وأنه عارضه الآن مرتين، وإني لا أرى الأجل إلا قد اقترب، فاتقى الله واصبرى، فغنه نعم السلف أنا لك” فبكيت بكائى الذى رأيت. فلما رأى جزعى سارنى الثانية، فقال:
"يا فاطمة أما ترضين أن تكونى سيدة نساء المؤمنين، أو سيدة نساء هذه الأمة” فضحكت ضحكى الذى رأيت". ((متفق عليه)) ((وهذا لفظ مسلم)).
Atas wewenang Aisha radhiyallahu 'anhu, dia berkata: Istri-istri Nabi, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, ada bersamanya, jadi Fatima, semoga Tuhan meridhoi dia, datang berjalan, dan tidak ada yang salah dengan jalan Rasulullah, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian. Ketika dia melihatnya, dia menyambutnya dan berkata: “Selamat datang di putriku.” Kemudian dia mendudukkannya di kanan atau kirinya, lalu dia mengantarnya dan dia menangis tersedu-sedu. Ketika dia melihat alarmnya, dia mengantarnya untuk kedua kalinya dan dia tertawa, dan aku berkata. Untuknya: Utusan Tuhan, semoga Tuhan memberkati dia dan memberinya kedamaian, memilihmu dari antara istrinya Dengan rahasia, dan kemudian kamu menangis! Ketika Rasulullah SAW bangkit, aku bertanya padanya: Apa yang Rasulullah SAW katakan kepadamu? Dia berkata: Saya tidak akan mengungkapkan rahasianya kepada Rasulullah, semoga doa dan damai Allah besertanya. Ketika Rasulullah Shallallahu Alaihi Wa Sallam wafat, aku berkata: Aku telah membuat tekad melawanmu dengan hak yang aku miliki atasmu, ketika kamu memberitahuku apa yang dikatakan Rasulullah Shallallahu ‘alaihi wa sallam kepadamu? Dia berkata: Adapun Sekarang, ya, tetapi ketika dia berjalan bersamaku di waktu yang lain. Pertama kali, dia mengatakan kepadaku, “Dulu Jibril menentang Al-Qur’an kepadanya satu atau dua kali setiap tahun, dan sekarang dia menentangnya dua kali, dan aku tidak melihat bahwa akhir zaman sudah dekat, maka bertakwalah kepada Allah dan bersabarlah, karena yang terbaik dari para pendahulu aku adalah milikmu.” Jadi saya menangis sebanyak yang saya lihat. Ketika dia melihat keherananku, dia mendatangiku untuk kedua kalinya, dan dia berkata: “Wahai Fathimah, apakah kamu tidak puas menjadi simpanan wanita orang beriman, atau simpanan wanita bangsa ini?” Jadi saya tertawa seperti yang saya lakukan. Saya melihat.” ((Setuju (Dan ini adalah kata-kata Muslim.)))
Diriwayatkan oleh
Aisyah (RA)
Sumber
Riyadhus Shalihin # 1/686
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 1: Bab 1